Replacement:The switch shall be of

Replacement:The switch shall be of momentary contact type.For single phase grinders, either.- the mains switch shall automatically switch off the motor as soon as the actuating member of the switch is released and shall have no locking arrangement in the “on” position,or- the tool shall not restart after an interruption of the mains supply without releasing and reactuating the switch. In this case, a lock-on device is allowed, provided that, two dissimilar actions are necessary to lock the switch in the “on” position. In addition, only a single motion to the actuating member of the switch shall be required for the switch to automatically return to the “off” position. The restart prevention device shall have a Safety Integrity Level SIL 1, in accordance withEN 62061, or a performance level PL = b in accordance with EN ISO 13849-1.For all other tools, a lock-on device is allowed provided that two dissimilar actions are necessary to lock the switch in the “on” position. In addition, only a single motion to the actuating member of the switch shall be required for the switch to automatically return to the “off” position.Compliance is checked by inspection and manual test.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

更换： 开关应为瞬时接触型。 对于单相研磨机，也可以。 -电源开关应在释放开关的致动部件后立即自动关闭电动机，并且在“接通”位置不得有锁定装置； 或者 -电源断开后，如不松开，工具不得重新启动使开关动作。在这种情况下，如果需要两个不同的动作才能将开关锁定在“ on”位置，则允许使用锁定装置。此外，开关只需要对开关的致动构件进行单个运动即可自动返回到“关闭”位置。防重启装置应具有安全完整性等级SIL 1，符合 EN 62061，或符合EN ISO 13849-1的性能等级PL = b。 对于所有其他工具，如果需要两个不同的动作才能将开关锁定在“开”位置，则允许使用锁定装置。此外，开关只需要对开关的致动构件进行单个运动即可自动返回到“关闭”位置。 通过检查和手动测试检查是否合格。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

更换： 开关应为瞬间接触类型。 对于单相磨床，无论是。 - 一旦开关的激活成员释放，电源开关应自动关闭电机，并且不应在"开"位置进行锁定安排， 或 - 在电源中断后，工具不得重新启动，且未释放和响应开关。在这种情况下，允许锁定设备，前提是需要两个不同的操作才能将开关锁定在"打开"位置。此外，开关自动返回"关闭"位置，只需向开关的激活成员进行一次运动。重新启动预防设备应具有安全完整性级别 SIL 1，符合 EN 62061，或符合 EN ISO 13849-1 的性能级别 PL = b。 对于所有其他工具，只要需要两个不同的操作才能将开关锁定在"打开"位置，则允许锁定设备。此外，开关自动返回"关闭"位置，只需向开关的激活成员进行一次运动。 通过检查和手动测试检查合规性。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

替换： 开关应为瞬时接触式。 对于单相研磨机。 -一旦开关的执行元件松开，电源开关应自动关闭电机，并且在“开”位置没有锁定装置， 或 -在电源中断后，工具不得在未释放和反应开关的情况下重新启动。在这种情况下，允许使用锁定装置，前提是需要两个不同的动作将开关锁定在“开启”位置。此外，只需对开关的执行元件进行一次动作，开关即可自动返回“关闭”位置。重启防止装置应具有安全完整性等级SIL 1，符合 EN 62061，或符合EN ISO 13849-1的性能等级PL=b。 对于所有其他工具，允许使用锁定装置，前提是需要两个不同的动作将开关锁定在“打开”位置。此外，只需对开关的执行元件进行一次动作，开关即可自动返回“关闭”位置。 通过检查和手动试验检查合规性。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.