Annex E(informative)Additional information on the relationship between的简体中文翻译

Annex E(informative)Additional info

Annex E(informative)Additional information on the relationship between tensile strength,hardness and wall thickness of grey iron castingsFigure E.1 provides additional general information on the expected relationship between minimum tensilestrength and wall thickness. Figure E.2 provides information on average Brinell hardness and wall thickness ofcastings.Not all castings can be produced in any material hardness grade given in Table 2 for any wall thickness, andthis is reflected in Figure E.2. To meet the requirements of any hardness range, more than one material gradecan be used, depending on the wall thickness involved.This illustrates the importance of reaching an agreement between the manufacturer and the purchaser on thespecification of the hardness required in castings and also the location where a hardness test should becarried out.EXAMPLE A For a casting with a relevant wall thickness of 40 mm grade EN-GJL-300 is selected. For this section ofthe casting a guidance value for the minimum tensile strength of 270 MPa is specified. (see Table D.1). For the samecasting in a 10 mm section, a minimum tensile strength of 346 MPa; and in a 80 mm section, a minimum tensile strengthof 238 MPa can be expected (see Figure E.1).EXAMPLE B For a casting with a relevant wall thickness of 120 mm grade EN-GJL-300 is selected. For this section ofthe casting a guidance value for the minimum tensile strength of 220 MPa is specified. (see Table D.1). For the samecasting in a 80 mm section, a minimum tensile strength of 250 MPa; and in a 200 mm section, a minimum tensile strengthof 212 MPa can be expected (see Figure E.1)
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
附录 E <br>(资料性)<br>关于<br>灰口铸铁件的抗拉强度、硬度和壁厚之间关系的附加信息<br>图 E.1 提供了关于最小抗拉强度<br>和壁厚之间预期关系的附加一般信息。图 E.2 提供了<br>铸件平均布氏硬度和壁厚的信息。<br>对于任何壁厚,并非所有铸件都可以按表 2 中给出的任何材料硬度等级生产,<br>这反映在图 E.2 中。为满足任何硬度范围的要求,<br>可以使用多种材料等级,具体取决于所涉及的壁厚。<br>这说明了制造商和购买者之间就<br>铸件所需硬度的规格以及应<br>进行硬度测试的位置达成协议的重要性。<br>示例 A 选择相关壁厚为 40 毫米的 EN-GJL-300 级铸件。对于<br>铸件的这一部分,规定了最小抗拉强度 270 MPa 的指导值。(见表 D.1)。<br>10mm截面的同一铸件,最低抗拉强度为346MPa;在 80 mm 的截面中,<br>可以预期的最小抗拉强度为 238 MPa(见图 E.1)。<br>示例 B 选择相关壁厚为 120 毫米的 EN-GJL-300 级铸件。对于本节<br>铸件规定了最小抗拉强度为 220 MPa 的指导值。(见表 D.1)。<br>80mm截面的同一铸件,最低抗拉强度为250MPa;并且在 200 mm 的截面中,<br>可以预期的最小抗拉强度为 212 MPa(见图 E.1)
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
附件E<br>(资料性)<br>关于抗拉强度之间关系的附加信息,<br>灰铸铁件的硬度和壁厚<br>图E.1提供了关于最小抗拉强度之间预期关系的附加一般信息<br>强度和壁厚。图E.2提供了钢的平均布氏硬度和壁厚信息<br>铸件。<br>对于任何壁厚,并非所有铸件都能以表2中给出的任何材料硬度等级生产,以及<br>这反映在图E.2中。为满足任何硬度范围的要求,可使用多种材料等级<br>可以使用,具体取决于所涉及的壁厚。<br>这说明了制造商和买方就合同达成协议的重要性<br>铸件所需的硬度规范,以及应进行硬度试验的位置<br>开展。<br>选择相关壁厚为40 mm的EN-GJL-300级铸件的示例A。本节<br>规定了最小抗拉强度为270 MPa的指导值。(见表D.1)。同样<br>铸件截面为10 mm,最小抗拉强度为346 MPa;在80 mm截面中,最小抗拉强度<br>预计压力为238 MPa(见图E.1)。<br>选择相关壁厚为120 mm的EN-GJL-300级铸件的示例B。本节<br>规定了最低抗拉强度为220 MPa的指导值。(见表D.1)。同样<br>铸件截面为80 mm,最小抗拉强度为250 MPa;在200mm截面中,最小抗拉强度<br>预计压力为212 MPa(见图E.1)
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
附件五(信息丰富)关于抗拉强度,灰铸铁件的硬度和壁厚图E.1提供了关于最小张力之间预期关系的附加一般信息强度和壁厚。图E.2提供了平均布氏硬度和壁厚的信息铸件。并非所有铸件都可以生产成表2中给出的任何壁厚的任何材料硬度等级,并且这反映在图E.2中。为了满足任何硬度范围的要求,需要一种以上的材料等级可以使用,这取决于所涉及的壁厚。这说明了制造商和买方就以下事项达成协议的重要性铸件所需硬度的规格以及硬度测试的位置执行。示例A对于相关壁厚为40毫米的铸件,选择EN-GJL-300等级。对于的这一部分铸件的最小抗拉强度指导值为270兆帕。(见表D.1)。出于同样的原因铸件截面为10毫米,最小抗拉强度为346兆帕;在80毫米的截面中,最小抗拉强度预计为238兆帕(见图E1)。示例B对于相关壁厚为120毫米的铸件,选择EN-GJL-300等级。对于的这一部分铸件的最小抗拉强度指导值为220兆帕。(见表D.1)。出于同样的原因80毫米截面的铸件,最小抗拉强度为250兆帕;在200毫米的截面中,最小抗拉强度预计为212兆帕(见图E1)
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: