上記の分析から、リビーはさまざまな方法で積極的に自分のアイデンティティを追求しています。公開されると、「星条旗に聞こえない部屋」が日系アメリカ人の文学界の注目を集め、リーは完全にタップされ、第14回日系ワイルドゴースト新人賞を受賞しました。アメリカ人として、レヴィは日本語と英語、そして日本語とアメリカ人にまたがり、文学界に創造的な価値や他の存在の意味を見いだすことにつながりました。彼は日本の舞台での地位を確立することに成功しましたが、他の人は実際に自己存在の意味を見つけていません。日本の学者はレヴィをクロスオーバー作家と呼んでいますが、レビショフ自身が彼の日本語の文章を彼のアイデンティティに結び付け、それを真の日本人になるための手段として使用しました。
正在翻译中..