- 文本
- 历史
With Worn Spare Parts (Wire-Crimper
With Worn Spare Parts (Wire-Crimper & Anvil; Insulation Crimper & Anvil) the Wire Spare Parts have to be changed by Pairs (Crimper and Anvil Together). The Spare Parts for Insulation Crimp are changed as Necessary. A change of a Total Spare Part Set (Both Crimper & Anvil) for Insulation Crimp is not necessary. (Unless a Combined Anvil is Used, then The Wire Crimper Insulation Crimper and Anvil Should be Replaced). A rework of spare parts is not allowed at All. Used and Worn / Broken Spare Parts Must be Stored in a Red Locked Box, with Access Only by the Maintenance Responsible. Exception: Terminals with weak coating (e.g. Brass) may leave residues in area of the Crimper Surface. It is allowed to remove these residues by polishing the crimper. The special equipment for polishing has to be released by the CC. The Surface of the Crimp Blade Must Not be Scratched or Scored (Only Residual Material Removed).
0/5000
随着磨损零件（电线压接机及砧;绝缘层压折器和砧座）的电线备件必须由对（压接器和砧合）改变。用于绝缘压接的配件被改变是必要的。一共有备件组（两个压接器和砧）为绝缘压接的改变是没有必要的。（除非联合砧使用，那么电线压折绝缘层压折和砧应及时更换）。备件返工不包括在所有允许的。使用和磨损/破碎的零件必须存放在一个红色的锁的箱子，仅访问由维修责任。例外：用弱涂层（例如铜）的端子可能留下残留物在压接器的表面面积。它允许通过抛光扣压器删除这些残留物。用于抛光的专用设备必须由CC被释放。
正在翻译中..
带磨损备件（线式卡环 + 铁锤;绝缘锥和铁锤） 电线备件必须更换成对 （锥和铁锤一起）。绝缘压接的备件根据需要更改。不需要更改用于绝缘压接的总备件集（两个压接和铁锤）。（除非使用组合铁锤，否则应更换线锥绝缘锥和铁锤）。根本不允许对备件进行再工作。已用和磨损/破损的备件必须存放在红色锁定的包装盒中，只有维护主管才能使用。例外情况：涂层较弱的端子（例如黄铜）可能会在碎环表面区域留下残留物。它允许通过抛光压裂器来清除这些残留物。抛光专用设备必须由 CC 释放。压片表面不得刮伤或评分（仅移除残差材料）。
正在翻译中..
使用磨损的备件（压接器和砧；绝缘压接器和砧）时，必须成对更换电线备件（压接器和砧一起更换）。必要时更换绝缘压接备件。不需要更换用于绝缘压接的全套备件（压接器和砧座）。（除非使用组合铁砧，否则应更换电线压接器绝缘压接器和铁砧）。不允许对备件进行返工。使用过的和磨损/损坏的备件必须存放在一个红色锁盒中，只有维修负责人才能进入。例外情况：带有弱涂层（例如黄铜）的端子可能会在压接器表面区域留下残留物。允许通过抛光压接器去除这些残留物。抛光专用设备必须由CC发布。压接刀片的表面不得有划痕或刻痕（仅去除残留材料）。<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
