Determination of Initial Weight The

Determination of Initial Weight The phosphated test coupon shall be cleaned of any foreign material, rinsed with alcohol and blown dry with clean air. Weigh the phosphated test coupon on a calibrated balance. The weight shall be recorded as Wi. Preparation of Stripping Solution—The solution used to remove the metal phosphate coating shall be prepared utilizing one of the methods listed in Annex 9.1. The solution shall be maintained at the recommended temperature. Test coupons shall be completely immersed in the stripping solution for the recommended time interval Determination of Final Weight—The test coupon shall be removed from the stripping solution, rinsed with water, then with alcohol and dried with clean air Weigh the test coupon on a calibrated balance after stripping the phosphate coating. The facility shall demonstrate that the process of stripping and weighing is performed or repeated until (...) the weight difference is not higher than 0.01 gr., this shall be demonstrated if requested and not necessary done daily. To demonstrate the aforementioned requirement, the facility may document this activity in a local procedure that includes as minimum: the stripping solution(s) utilized, concentrations, and the times that the stripping solution(s) can be used without losing the optimum stripping reaction. Once the weight is determined, the value shall be recorded as Wf.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

初始重量 的确定磷酸盐化的试样应清除任何异物，用酒精冲洗并用干净的空气吹干。 在校准后的天平上称量磷酸盐化的测试试样。重量应记录为Wi。 剥离溶液的制备-用于去除金属磷酸盐涂层的溶液应采用附件9.1中列出的方法之一进行制备。溶液应保持在推荐温度下。测试试样应在建议的时间间隔内完全浸入剥离溶液中 。最终重量的确定—应将试样从剥离溶液中取出，先用水冲洗，然后用酒精冲洗，并用干净的空气干燥 剥离磷酸盐涂层后，在校准天平上称重测试试样。 设施应证明剥离或称重的过程已执行或重复进行，直到（...）重量差不超过0.01克为止。如果有要求，则应证明这一点，并且不必每天进行。为了证明上述要求，工厂可以在本地程序中记录该活动，该程序至少包括：使用的汽提溶液，浓度和在不损失最佳汽提反应的情况下可以使用汽提溶液的时间。。确定重量后，该值应记录为Wf。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

初始重量的确定 磷化测试券应清洗任何异物，用酒精冲洗，用干净的空气吹干。 在校准余额上称量磷酸盐测试优惠券。重量应记录为 Wi。 剥离溶液的制备——用于去除金属磷酸盐涂层的溶液应使用附件9.1中列出的方法之一制备。溶液应保持在建议的温度。测试优惠券应完全浸入推荐时间间隔的剥离解决方案中 最终重量的确定-测试优惠券应从剥离溶液中去除，用水冲洗，然后用酒精和清洁空气干燥 剥离磷酸盐涂层后，在校准的余额上称量测试优惠券。 设施应证明剥离和称重的过程是执行或重复的，直到（...）重量差异不超过 0.01 gr.，如果需要，并且不需要每天进行，应证明这一点。为了证明上述要求，设施可以在本地程序中记录此活动，其中包括最低限度的：使用剥离溶液、浓度和剥离溶液的使用时间，而不会失去最佳剥离反应。一旦确定重量，值应记录为 Wf。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

初始重量的测定 磷化试样应清除任何异物，用酒精冲洗，并用清洁空气吹干。 在校准天平上称量磷化试样。重量应记录为Wi。 剥离溶液的制备-用于去除金属磷酸盐涂层的溶液应使用附录9.1中列出的方法之一制备。溶液应保持在推荐的温度。试样应在推荐的时间间隔内完全浸入剥离溶液中 最终重量的测定应从剥离溶液中取出试样，用水冲洗，然后用酒精冲洗，并用清洁空气干燥 剥离磷化膜后，在校准天平上称量试样。 工厂应证明进行或重复剥离和称重的过程，直到（…）重量差不超过0.01克。如果要求，应进行证明，无需每天进行。为证明上述要求，设施可在本地程序中记录该活动，该程序至少包括：所用的汽提溶液、浓度以及在不损失最佳汽提反应的情况下使用汽提溶液的时间。一旦确定了重量，该值应记录为Wf。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.