One might suppose that if Thucydides chooses to center everything arou的简体中文翻译

One might suppose that if Thucydide

One might suppose that if Thucydides chooses to center everything around the story of the siege in this way, it is because the siege itself interests him. As a historian of war, of strategy itself, he would naturally bring to military details the interest of a technician, and the pages that concern us would transmit, in a more precise manner, his sense of siege-craft. Such an interpretation should be dismissed. Evidence against this view is readily furnished by the account itself. No technical detail is given, neither the nature nor the exact placement of the various constructions is provided, and the operations are so incompletely described that we even find, several chapters later(7.43.4), three camps that had never been mentioned.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
可能有人会想,如果修昔底德选择以这种方式把一切都围绕在围攻的故事中,那是因为围攻本身使他感兴趣。作为战争历史学家和战略本身,他自然会将军事细节带入技术人员的兴趣,而与我们有关的页面将以更精确的方式传达他的攻城术。这种解释应该被驳回。帐户本身很容易提供反对这种观点的证据。没有提供任何技术细节,也没有提供各种结构的性质或确切位置,并且对操作的描述不完整,以至于我们甚至在后面的几章(7.43.4)中都找到了三个从未提及的阵营。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
人们可能会认为,如果修西底德选择用这种方式围绕围攻的故事来定位一切,那是因为围攻本身对他感兴趣。作为战争史学家,作为战略史学家,他自然会把技术员的兴趣带到军事上,而我们关心的页面会以更精确的方式传递他的围攻手感。这种解释应被驳回。账户本身很容易提供反对这一观点的证据。没有给出技术细节,既没有提供各种结构的性质和确切位置,而且操作描述也不完整,甚至发现,几章之后(7.43.4),三个阵营从未被提及。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
有人可能会认为,如果修昔底德选择以这种方式围绕围城的故事展开一切,那是因为围城本身令他感兴趣。作为一名战争史学家和战略历史学家,他自然会把技术人员的兴趣带到军事细节中,而与我们有关的书页也会以更精确的方式传达他的攻城意识。这种解释应该被驳回。反对这一观点的证据很容易由账户本身提供。没有提供技术细节,也没有提供各种建筑的性质和确切位置,而且操作描述得非常不完整,以至于我们在几章之后(7.43.4)发现了三个从未提及过的营地。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: