在今天，只了解过去和现在是远远不够的，因为“现在”很快就变成“过去”，

Today, it is far from enough to only understand the past and the present, because the "now" will soon become the "past", staying at understanding the "now" and still cannot adapt to the rapidly changing social reality. To keep up with the development of the information age, self-renewal is particularly important for medical professionals. New discoveries, new results, and new theories in contemporary medicine are constantly emerging, making many of their previous studies obsolete. Only through continuous learning and transforming new discoveries and new theories into practical applications in medical practice can medical professionals be able to maximize their abilities.

在今天，只了解过去和现在是远远不够的，因为“现在”很快就变成“过去”，停留在了解“现在”仍然不能适应快速变化的社会现实。要跟上信息时代的发展步伐，自我更新对医学专业人员尤为重要。当代医学的新发现、新成果、新理论不断涌现，使他们以前所学的很多东西变得过时。只有通过不断学习，把新发现和新理论转换成医学实践中的实际应用，医学专业人员才能发挥最大的能力。

Today, it is far from enough to know only the past and the present, because the "present" will soon become the "past", staying in the understanding of the "present" is still unable to adapt to the rapidly changing social reality. To keep pace with the development of information age, self-renewal is particularly important for medical professionals. The emergence of new discoveries, new achievements and new theories in contemporary medicine makes many things they have learned become obsolete. Only through continuous learning and transforming new discoveries and theories into practical applications in medical practice can medical professionals give full play to their abilities.<br>