不逢北国之秋,已将近十余年了。在南方每年到了秋天,总要想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声。在北平即使不出门的英语翻译

不逢北国之秋,已将近十余年了。在南方每年到了秋天,总要想起陶然亭的芦花

不逢北国之秋,已将近十余年了。在南方每年到了秋天,总要想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声。在北平即使不出门去罢,就是在皇城人海之中,租人家一椽破屋来住着,早晨起来,泡一碗浓茶,向院子一坐,你也能看得到很高很高的碧绿的天色,听得到青天下驯鸽的飞声。从槐树叶底,朝东细数着一丝一丝漏下来的日光,或在破壁腰中,静对着像喇叭似的牵牛花(朝荣)的蓝朵,自然而然地也能够感觉到十分的秋意。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
It has been almost ten years since the fall of the Northern Kingdom. Every autumn in the south, I always think of the reed flowers of Tao Ranting, the willow shadows of Diaoyutai, the insects of Xishan, the night moon of Yuquan, and the bells of Tanzhe Temple. Even if you don’t go out in Peiping, you’re in the imperial city, the tenant’s house is in a rafter house, get up in the morning, make a bowl of strong tea, and sit in the courtyard, you can see it very high The turquoise sky can hear the flying sound of the pigeons under the blue sky. From the bottom of the locust tree leaves, count the rays of sunlight leaking eastward, or in the broken waist, quietly facing the blue flower of the morning glory (Zhaorong) like a trumpet, you can naturally feel very Autumn meaning.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
It has been nearly ten years since the autumn of the North. In the south every year to autumn, always think of Tao Ranpavilion's reed flowers, the willow shadow of the Diaoyutai, the worm singing in the West Mountain, the night moon of Yuquan, the bells of the Temple of Tanjung. In Beiping even if do not go out, is in the sea of people in the imperial city, renters a broken house to live, get up in the morning, soak a bowl of strong tea, to the yard to sit, you can also see a very high green sky, listen to the blue world of pigeon steaming sound. From the bottom of the leaves, to the east to count a trace of leakage of sunlight, or in the broken wall waist, quietly like a horn-like horn-pulling cattle flower (to rong) of the blue flower, naturally can also feel a very great autumn.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
It has been nearly ten years since the autumn of the northern kingdom. Every autumn in the south, I always think of the Luhua in Taoran Pavilion, the willow shadow in Diaoyutai, the insect singing in the west mountain, the night moon in Yuquan, and the bell in Tanzhe Temple. Even if you don't go out in Peiping, you can rent people to live in a broken rafter house in the imperial city. In the morning, you can make a bowl of strong tea and sit in the yard. You can also see a very high green sky and hear the flying sound of pigeons in the green world. From the bottom of the locust leaves, count a little bit of the sunlight from the East, or in the broken waist, face the blue flower like a trumpet (Chaorong), and naturally feel the very autumn.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: