Now the condition of the above-written Guarantee is such that if the C的简体中文翻译

Now the condition of the above-writ

Now the condition of the above-written Guarantee is such that if the Contractor shall duly perform and observe all the terms, provisions, conditions and stipulations of the said Contract on the Contractors part to be performed and observed according to the true purport, intent and meaning thereof, or if on default by the Contractor, the Guarantor shall satisfy and discharge the damages sustained by the Employer thereby up to the amount of the above-written Guarantee, then this obligation shall be null and void, but otherwise it shall be and remain in full force and effect but no alteration in terms of the said Contract or in the extent or nature of the Works to be executed, completed and defects therein remedied thereunder and no allowance of time by the Employer or the Engineer under the said contract nor any forbearance or forgiveness in or in respect of any matter or thing concerning the said Contract on the part of the Employer or the said Engineer shall in any way release the Guarantor from any liability under the above- written Guarantee. Provided always that the above obligation of Guarantor to satisfy and discharge the damages sustained by the Employer shall arise only.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
雇主或工程师在上述合同项下没有任何时间,雇主或工程师不得就与上述合同有关的任何事项或事物作出任何宽容或宽恕。以任何方式免除担保人在上述书面担保下的任何责任。前提是保证人的上述义务仅适用于支付和免除雇主遭受的损害赔偿。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
现在,上述书面保证的条件是,如果承包商应按照合同的真实意图、意图和含义,适当履行并遵守上述合同中的所有条款、规定、条件和规定,或者如果承包商违约,担保人应满足并解除业主因此遭受的损害,直至达到上述书面担保的金额,则该义务应无效,但除此之外,该义务应完全有效,但不得对上述合同或待执行工程的范围或性质进行任何变更,业主或工程师在上述合同项下的任何时间允许,或业主或工程师对与上述合同有关的任何事项或事情的任何宽容或宽恕,均不得以任何方式免除担保人在本合同项下的任何责任上述书面保证。但前提是,担保人的上述义务仅限于满足和解除业主遭受的损害。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
现在,上述书面担保的条件是,如果承包商应按照其真实意图、意图和含义,正式履行并遵守上述合同中关于承包商部分的所有条款、规定、条件和规定,或者如果承包商违约,担保人应满足并解除业主因此遭受的损害,直至上述书面担保的金额。 则该义务无效,但除此之外,该义务应完全有效,但不得改变上述合同的条款或待执行工程的范围或性质。 根据上述合同,业主或工程师不得给予时间宽限,业主或工程师也不得以任何方式免除担保人在上述书面保函项下的任何责任。 前提是担保人满足和解除业主遭受的损害的上述义务仅应产生。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: