灭火系统的安装技术要点:1、消火栓灭火系统的室内消火栓给水管道若管径≤100mm时,采用螺纹连接;大于100mm采用法兰或卡箍式连接。阀门通的德语翻译

灭火系统的安装技术要点:1、消火栓灭火系统的室内消火栓给水管道若管径≤

灭火系统的安装技术要点:1、消火栓灭火系统的室内消火栓给水管道若管径≤100mm时,采用螺纹连接;大于100mm采用法兰或卡箍式连接。阀门通常采用闸阀或蝶阀。消火栓箱安装分为明装、暗装和半明装,管道通过钢筋混凝土水箱壁,应安装刚性或柔性防水套管。安全阀、压力表、泄水管、水位指示器、消防水泵等,应符合规范要求。安装在室外的地上、地下式消防水泵接合器,温度在—20℃以下时应采取相适应的保温措施,以防冻结。2、自动喷水灭火系统的管子公称直径≤100mm时,应用螺纹连接;其他用焊接或法兰连接。喷头布置的水平距离应根据火灾危险等级确定。报警阀组安装应先安装水源控制阀、报警阀,在进行报警阀辅助管道的连接。水力警铃应安装在公共通道或值班室附近外墙上,应方便检修。3、干粉灭火系统管道包括气体管道和干粉管道,这两种管道要求洁净,不能锈蚀。4、气体灭火系统施工前应对灭火剂贮存容器,容器阀、选择阀、液体单向阀、喷嘴和阀驱(起)动装置等系统组件进行外观检查。系统安装前应检查灭火剂贮存容器内的灭火剂充装量与充装压力,并对选择阀、液体单向阀、高压软管和阀驱(起)动装置中的气体单向阀逐个进行水压强度试验和气压严密性试验。容器的储存区域不允许无关人员进入。二氧化碳储存容器(瓶组)及配套的容器阀、单向阀和集流管应设置在专用房间内,安装在有可能引起爆炸危险的可燃气体、蒸汽或粉尘等场所的气体灭火管道,应设防静电接地装置。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (德语) 1: [复制]
复制成功!
Technische Punkte für die Installation des <BR>Feuerlöschsystems : 1. Wenn der Rohrdurchmesser des Hydranten-Wasserversorgungsrohrs des Hydranten-Feuerlöschsystems in Innenräumen kleiner oder gleich 100 mm ist, wird eine Gewindeanbindung verwendet, eine Flansch- oder Klemmverbindung wird für mehr als 100mm verwendet. Das Ventil nimmt normalerweise einen Absperrschieber oder eine Absperrklappe an. Die Installation des Hydrantenkastens ist in freiliegende Installation, verdeckte Installation und halb exponierte Installation unterteilt. Das Rohr verläuft durch die Wand des Wassertanks aus Stahlbeton, und es sollte eine starre oder flexible wasserdichte Hülle installiert werden. Sicherheitsventile, Manometer, Abflussrohre, Wasserstandsanzeiger, Feuerlöschwasserpumpen usw. sollten den Anforderungen der Vorschriften entsprechen. Installieren Sie die Adapter für Feuerlöschpumpen am Boden und unter der Erde im Freien. Wenn die Temperatur unter -20 ° C liegt, sollten geeignete Wärmeschutzmaßnahmen getroffen werden, um ein Einfrieren zu verhindern. <BR>2. Wenn der Nenndurchmesser des Rohrs der automatischen Sprinkleranlage kleiner oder gleich 100 mm ist, muss es durch ein Gewinde verbunden werden, andere müssen durch Schweißen oder Flansch verbunden werden. Der horizontale Abstand der Sprinkleranordnung sollte entsprechend der Brandgefahr bestimmt werden. Bei der Installation der Alarmventilgruppe sollten zuerst das Wasserquellensteuerventil und das Alarmventil installiert und dann die Hilfsleitung des Alarmventils angeschlossen werden. Die hydraulische Alarmglocke sollte an der Außenwand in der Nähe des öffentlichen Durchgangs oder des Dienstraums installiert werden und für Wartungsarbeiten geeignet sein. <BR>3. Die Rohrleitungen des Trockenpulver-Feuerlöschsystems umfassen Gasleitungen und Trockenpulverleitungen. Diese beiden Rohrleitungen müssen sauber und dürfen nicht korrodieren. <BR>4. Vor dem Bau des Gasfeuerlöschsystems sollten die Systemkomponenten des Vorratsbehälters für Feuerlöschmittel, des Behälterventils, des Auswahlventils, des Einwegventils für Flüssigkeiten, der Düse und des Ventilantriebs (Betätigungsvorrichtung) visuell überprüft werden. Überprüfen Sie vor der Installation des Systems die Füllmenge und den Druck des Feuerlöschmittels im Vorratsbehälter für Feuerlöschmittel sowie das Auswahlventil, das Flüssigkeits-Einwegventil, den Hochdruckschlauch und das Gas-Einwegventil im Ventilantrieb (Betätigungs-) Gerät nacheinander. Wasserdruckfestigkeitsprüfung und Luftdruckdichtheitsprüfung. Keine unabhängigen Personen dürfen den Lagerbereich des Containers betreten. Der Kohlendioxid-Vorratsbehälter (Zylindergruppe) und das Stützbehälterventil, das Einwegventil und das Sammelrohr sollten in einem speziellen Raum installiert werden, und die Gasfeuerlöschleitung sollte an der Stelle installiert werden, an der brennbares Gas, Dampf oder Staub entstehen können Explosionsgefahr sollte geschützt werden. Elektrostatische Erdungsvorrichtung.
正在翻译中..
结果 (德语) 2:[复制]
复制成功!
Technische Punkte für den Einbau von Feuerlöschanlagen:<BR>1, Feuerhydrantenlöschsystem Indoor Feuerhydranten Wasserversorgungsrohr, wenn der Rohrdurchmesser ≤ 100mm, die Verwendung von Gewindeanschluss; Ventile werden in der Regel mit Tor- oder Absperrventilen verwendet. Feuerhydrantenkasteninstallation ist in offene, dunkle und halbklare, Rohr durch die Stahlbeton-Wassertankwand unterteilt, sollte starr oder flexibel wasserdichtgehäuse installiert werden. Sicherheitsventile, Manometer, Ablaufrohre, Wasserstandsanzeiger, Feuerpumpen usw. sollten den Spezifikationen entsprechen. Im Freien überirdisch installiert, unterirdische Feuerpumpenverbindung, sollte die Temperatur unter -20 Grad C geeignete Isolationsmaßnahmen ergreifen, um das Einfrieren zu verhindern.<BR>2, automatische Sprinkleranlage Rohr Nenndurchmesser ≤ 100mm, die Anwendung von Gewindeanschlüssen; Der horizontale Abstand der Düsenanordnung sollte entsprechend der Brandgefährdungsstufe bestimmt werden. Alarmventil-Set Installation sollte zuerst Wasserregelventil, Alarmventil, in der Alarmventil-Hilfsrohranschluss installieren. Hydraulische Alarmglocken sollten an den Außenwänden in der Nähe von öffentlichen Durchgängen oder Diensträumen angebracht und leicht zugänglich sein.<BR>3, trockene Pulver Feuerlöschsystem Rohre enthalten Gasrohre und trockene Pulverrohre, diese beiden Rohre erfordern sauber, kann nicht rosten.<BR>4, Gas-Feuerlöschanlage vor dem Bau sollte Löschmittel Lagerbehälter, Behälterventile, Auswahlventile, Flüssigkeitsrückschlagventile, Düsen und Ventilantrieb (Start) Geräte und andere Systemkomponenten für die Visuelle Inspektion sein. Vor der Installation sollte das System den Füll- und Fülldruck des Feuerlöschmittels im Lagerbehälter des Feuerlöschmittels überprüfen und eine Wasserdruckfestigkeitsprüfung und eine Luftdruckdichtheitprüfung nacheinander für das Gasrückschlagventil im Auswahlventil, Flüssigkeitsrückschlagventil, Hochdruckschlauch und Ventilantrieb (Start-)Gerät durchführen. Der Lagerbereich des Containers ist für nicht verwandtes Personal nicht zugänglich. CO2-Speicherbehälter (Flaschensätze) und Stützbehälterventile, Rückschlagventile und Einzugsrohre sind in speziellen Räumen zu installieren, an Orten wie brennbaren Gasen, Dampf oder Staub, die explosionsgefährdet sein können, zu installieren und mit elektrostatischen Erdungsvorrichtungen auszustatten.
正在翻译中..
结果 (德语) 3:[复制]
复制成功!
Die technischen Einbaustellen der Feuerlöschanlage sind wie folgt:<BR>1. Ist der Durchmesser des Rohres der Feuerlöschanlage für die Feuerlöschanlage des Hydranten in Innenräumen geringer oder gleich dem 100-mm-Durchmesser, so ist eine Gewindeverbindung zu wählen;Wenn der Durchmesser größer als 100-mm ist, ist eine Flansch- oder Klemmverbindung zu wählen.Ventile sind normalerweise Gatter- oder Schmetterlingsventile.Die Installation der Feuerhydrantbox kann in eine offene Installation, verdeckte Installation und halboffene Installation unterteilt werden. Wenn das Rohr durch die Stahlbetonwassertankwand hindurchgeht, ist eine starre oder flexible wasserdichte Hülle anzubringen.Sicherheitsventil, Druckmessel, Abflussrohr, Wasserstandsanzeiger, Feuerwehrpumpe usw. müssen den Spezifikationen entsprechen.Wenn die im Freien installierte Temperatur des Boden- und unterirdischen Feuerpumpenadapters unter - 20 "-8451;" liegt, sind geeignete Wärmedämmungsmaßnahmen zu treffen, um das Einfrieren zu verhindern.<BR>2. Ist der Nenndurchmesser des Rohres der automatischen Sprinkleranlage geringer oder gleich 100 mm, so muss er mit Gewinde verbunden sein;Andere werden durch Schweißen oder Flansch verbunden.Der horizontale Abstand der Sprinkleranlage sollte entsprechend dem Brandrisiko bestimmt werden.Das Wasserquellenregelventil und das Alarmventil müssen vor dem Einbau der Alarmventilgruppe installiert und die Hilfsleitung des Alarmventils angeschlossen werden.Die hydraulische Alarmglocke ist an der Außenwand in der Nähe des öffentlichen Durchgangs oder des Dienstraums anzubringen, die für die Wartung geeignet ist.<BR>3. Die Rohrleitung der Trockenpulverfeuerlöschanlage umfasst Gaspipeline und Trockenpulverpipeline, die sauber und korrosionsfrei sein müssen.<BR>4. Vor dem Bau einer Gaslöschanlage ist die Inspektion des Erscheinungsbildes für den Behälter mit Feuerlöschmittel, Containerventil, Ausweichventil, Flüssigkeitsprüfventil, Düse, Ventilantrieb und anderen Systemkomponenten durchzuführen.Vor dem Einbau des Systems sind die Füllmenge und der Druck des Feuerlöschmittels im Lagerbehälter zu prüfen, und die hydraulische Festigkeitsprüfung und die Luftdruck-Dichtheitsprüfung sind nacheinander für das Auswahlventil, das Flüssigkeitsprüfventil, den Hochdruckschlauch und das Gasprüfventil im Ventilantrieb durchzuführen.Der Lagerraum des Containers darf nicht von irrelevantem Personal betreten werden.Der Behälter für die Speicherung von Kohlendioxid (Flaschengruppe) und sein passendes Containerventil, ein Einbahnschleifen und ein Auffahrrohr sind in den Spezialraum zu setzen. Die Gaslöschleitung, die an der Stelle von brennbarem Gas, Dampf oder Staub installiert ist, die Explosionsgefahr verursachen kann, muss mit einer antistatischen Erdvorrichtung ausgestattet sein.<BR>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: