• Vertical Adjustment: Adjusting th

• Vertical Adjustment: Adjusting the pivot cord length (by a simple bowsie adjustment) allows you to power-up or depower your upper sails quickly, and overall rig balance is not affected. If the pivot is lengthened from our base settings (less forestay/rig tension) you get increased camber in the upper area of sails to power-up. If the pivot is shortened (more forestay/rig tension), the upper mainsail and headsail flatten, allowing you to point higher with less heeling.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

•垂直调整：调整枢轴线长度（通过简单的bowsie调整）允许您上电或depower你的上帆快，钻机整体平衡不受影响。如果转角是从我们的基地设置加长（少forestay /钻机紧张）你在帆上电时的上面积增加外倾角。如果枢轴被缩短（更forestay /钻机张力），上部主帆和headsail展平，允许你用更少的倾侧点高。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

• 垂直调整：调整枢轴线长度（通过简单的弓形调整）可让您快速加电或断电，并且整个钻机平衡不受影响。如果枢轴从我们的基本设置（较少的前置/力张力）延长，您将获得帆上部的外倾角增加，以通电。如果枢轴缩短（更前置/轮动张力），上部主帆和头帆将平展，让您以较少的脚跟指向高处。 ...

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

•垂直调整：调整枢轴绳索长度（通过简单的船首调整）可使您快速上下帆，且不会影响整体钻机平衡。如果轴心从我们的基础设置延长（减少forestay/rig张力），您可以在帆的上部区域增加拱度以通电。如果枢轴缩短（更多的前帆/钻机张力），上主帆和头帆变平，允许您以更少的侧倾指向更高的位置。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.