Turn clockwise for locking, Turn an

Turn clockwise for locking, Turn anticlockwise for unlocking.Mount the evaporation flask:-Place the evaporation flask (4) on the vapour tube.-Turn the plastic nut (2) with the clip (3) anticlockwise until the dlip can be put on the flange.-Now turn the plastic nut clockwise until the clamp is hard up against the flange. When doing so, hold the locking device (1) on the vapour tube.Remove the evaporation flask:-Hold the locking device and loosen the plastic nut by turning it anticlockwise. This releases a tightly clamped evaporation flask.-Hold the evaporation flask at the flange and open the clip.-Remove the evaporation flask.-Check that the locking of vapour tube is still closed!●Mount the condenser seal

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

顺时针转锁定， 逆时针转动开锁。 安装蒸发烧瓶中： -place上的蒸气管的蒸发烧瓶（4）。 转角的塑料螺母（2）与夹子（3）逆时针直到DLIP可以在凸缘放。 -现在顺时针塑料螺母直到夹具是靠在凸缘硬起来转动。当这样做时，保持在蒸汽管上的锁定装置（1）。 除去蒸发烧瓶中： -hold锁定装置和用逆时针转动它松开塑料螺母。此释放一个紧紧地夹蒸发烧瓶中。 -hold在凸缘蒸发烧瓶中，并打开夹。 -remove蒸发烧瓶中。 -确认蒸汽管的锁仍处于关闭状态！ ●装入冷凝器密封

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

顺时针旋转以进行锁定， 逆时针转动以解锁。 安装蒸发瓶： -将蒸发瓶（4）放在蒸汽管上。 -逆时针转动夹子（3）的塑料螺母（2），直到将 dlip 放在法兰上。 -现在顺时针转动塑料螺母，直到夹子与法兰硬起来。执行此操作时，将锁定装置（1）放在蒸汽管上。 拆下蒸发瓶： -保持锁定装置，逆时针转动塑料螺母，松开。这将释放一个紧紧夹紧的蒸发瓶。 -将蒸发瓶卡在法兰处，然后打开夹子。 -取出蒸发瓶。 -检查蒸汽管的锁定是否仍然关闭！ •安装冷凝器密封件

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

顺时针旋转锁定， 逆时针转动解锁。 安装蒸发瓶： -将蒸发瓶（4）放在蒸汽管上。 -用夹子（3）逆时针转动塑料螺母（2），直到dlip可以放在法兰上。 -现在顺时针转动塑料螺母，直到卡箍紧靠法兰。进行此操作时，将锁止装置（1）固定在蒸汽管上。 取下蒸发瓶： -握住锁止装置并逆时针转动塑料螺母以将其松开。这就释放了一个夹紧的蒸发瓶。 -将蒸发瓶固定在法兰处并打开卡子。 -取下蒸发瓶。 -检查蒸汽管的锁止装置是否仍然关闭！ ●安装冷凝器密封

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.