綱勝は、鹿沼姓を名乗る文書もある。これはどういう事だろうか。 佐八文書に神山綱勝は、「神山下総綱勝」や「鹿沼下総守綱勝」と記されている。これ的简体中文翻译

綱勝は、鹿沼姓を名乗る文書もある。これはどういう事だろうか。 佐八文書

綱勝は、鹿沼姓を名乗る文書もある。これはどういう事だろうか。 佐八文書に神山綱勝は、「神山下総綱勝」や「鹿沼下総守綱勝」と記されている。これらの書状にある花押を比べてみると、損傷があり判断しずらいが、その形は同系統のものであり、神山下総守綱勝と鹿沼下総守綱勝は同一人物と解する事ができる。 綱勝が鹿沼姓を名乗ったのは、おそらく改姓したからであろうが、彼が佐八から「鹿沼殿」と呼ばれていたのは、さらに鹿沼城主だったからであろう。 伊勢守から下総守への受領の変更。これは、壬生綱房や、壬生一族と思われる壬生綱長が名乗っていた「下総守」が鹿沼の正当な城主にふさわしい受領名だからではないか。 それゆえ、神山姓から鹿沼姓への変更と共に受領名も、伊勢守から下総守に変えたという指摘が「鹿沼市史・通史編」でされている。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
还有一份文件,其中纲胜自称鹿沼。这是什么?<br>在佐八文献中,神山纲胜被描述为“神山下佐纲胜”和“鹿沼下佐之神纲胜”。比较这些信件中的花王,因破损而难以判断,但形似一脉,可以理解为神山下佐神纲胜和鹿沼下佐神纲胜是同一人。<br>纲胜之所以改姓鹿沼,大概是因为改了姓,而佐八之所以称他为“鹿沼殿下”,大概是因为他是鹿沼城主。<br>收据从 Ise no kami 更改为 Shimousa no kami。这可能是因为被认为是壬生家族成员的纲房壬生和纲长壬生使用了“下佐神”这个名字,这个名字很适合鹿沼的合法领主。<br>因此,《鹿沼市史·综史编》指出,伴随着神山姓改为鹿沼姓,赐名也由伊势神改为下佐神。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
纲胜也有自称鹿沼姓的文件。这是怎么回事。<br>佐八文书中记载神山纲胜是“神山下总纲胜”和“鹿沼下总守纲胜”。比较这些书信中的花押,虽然有损伤难以判断,但其形状是同一系统的,神山下总守纲胜和鹿沼下总守纲胜可以理解为同一人物。<br>纲胜之所以自称鹿沼姓,恐怕是因为改姓了吧,他之所以被佐八称为“鹿沼殿”,更是因为他是鹿沼城主吧。<br>从伊势守到下总守的领取变更。这难道不是因为壬生纲房和被认为是壬生一族的壬生纲长自称的“下总守”是适合鹿沼正当城主的受领名吗。<br>因此,“鹿沼市史·通史篇”指出,从神山姓变更为鹿沼姓的同时,领取名也从伊势守变更为下总守。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
纲胜也有自称鹿沼姓的文件。 这是怎么回事?<br>佐八文书中记载了神山纲胜是“神山下总纲胜”和“鹿沼下总守纲胜”。 对比这些书中的花押,虽然有损伤难以判断,但其形状是同一系统的,神山下总守纲胜和鹿沼下总守纲胜可以解释为同一个人。<br>纲胜之所以自称鹿沼姓,大概是因为他改姓了,而佐八之所以称呼他为“鹿沼殿”,更是因为他是鹿沼城主。<br>从伊势守变更为下总守。 这可能是因为壬生纲房和被认为是壬生一族的壬生纲长所自称的“下总守”是与鹿沼合法城主相称的受领名吧。<br>因此,《鹿沼市史通史篇》中指出,随着神山姓变更为鹿沼姓,受领名也从伊势守变更为下总守。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: