①白鹭 白鹭是一首精巧的诗。 色素的配合,身段的大小,一切都很适宜。 白鹤太大而嫌生硬,即使如粉红的朱鹭或灰色的苍鹭,也觉得大了一些,而且太的英语翻译

①白鹭 白鹭是一首精巧的诗。 色素的配合,身段的大小,一切都很适宜。

①白鹭 白鹭是一首精巧的诗。 色素的配合,身段的大小,一切都很适宜。 白鹤太大而嫌生硬,即使如粉红的朱鹭或灰色的苍鹭,也觉得大了一些,而且太不寻常了。 然而白鹭却因为它的常见,而被人忘却了它的美。 那雪白的蓑毛,那全身的流线型结构,那铁色的长喙,那青色的脚,增之一分则嫌长,减之一分则嫌短,素之一忽则嫌白,黛之一忽则嫌黑。 在清水田里,时有一只两只白鹭站着钓鱼,整个的田便成了一幅嵌在玻璃框里的画面。田的大小好像是有心人为白鹭设计的镜匣。 晴天的清晨,每每看见它孤独地站立于小树的绝顶,看来像是不安稳,而它却很悠然。这是别的鸟很难表现的一种嗜好。人们说它是在望哨,可它真是在望哨吗? 黄昏的空中偶见白鹭的低飞[puxuewang.com],更是乡居生活中的一种恩惠。那是清澄的形象化,而且具有生命了。 或许有人会感到美中不足,白鹭不会唱歌。但是白鹭本身不就是一首很优美的歌吗? ——不,歌未免太铿锵了。 白鹭实在是一首诗,一首韵在骨子里的散文诗。___________________本文作者郭沫若,选作课文时有改动。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
① egret <br><br>egret is a delicate poem. <br><br>Fit, figure the size of the pigment, everything is appropriate. <br><br>Crane too big too stiff, even as ibis or gray herons pink, think big, and too unusual. <br><br>However, egrets but because it's common, and it was forgotten beauty. <br><br>That Mino white hair, that streamlined the structure of the body, and that long iron-colored beak, that blue feet, is too long by one-half, minus one points is too short, one of the prime suddenly too white, one is suddenly Dai too black. <br><br>In the fields of water, when there is a two egret standing fishing, the whole field has become a picture embedded in the glass box. The size of the field seems to be off for the egret designed mirror box. <br><br>Sunny morning, often see it lonely tree standing in excellent shape, looks like less secure, but it is very leisurely. This is a hobby other birds difficult performance. People say it is in sight whistle, whistle in sight can it really do? <br><br>Dusk sky occasional low-flying egret [puxuewang. com], it is a boon in a country life. That is the clear visualization, but also have a life. <br><br>Some people may feel fly in the ointment, egrets not sing. But egret is not in itself a very beautiful song? <br><br>- No, the song would be too loud. <br><br>Egret it is a poem, a prose poem in rhyme bones. <br><br>___________________ <br>author Guo, has been selected as the text changes.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
(1) White Stork<br><br>The white dragonfly is a delicate poem.<br><br>The match of pigment, the size of the body section, everything is very suitable.<br><br>White cranes are too big and stiff, even if they are pink jugs or gray herons, they feel a little bigger and unusual.<br><br>However, because of its common, but people forget its beauty.<br><br>That snow white hair, that the whole body of the streamlined structure, that iron-colored long, that blue foot, the increase of one point is too long, minus one point is too short, one of the vegetarian is too white, one of the Dai is too black.<br><br>In the clear water field, there is a two white storkstanding fishing, the whole field will become a picture embedded in the glass frame. The size of the field seems to be a mirror box designed by the mind man-made white stork.<br><br>On a sunny morning, every sight of it standing alone on the top of a small tree seemed restless and steady, but it was very leisurely. This is a hobby that other birds find difficult to show. People say it's at the whistle, but is it really at the whistle?<br><br>The low-flying white stork is occasionally seen in the air at dusk. com, is more of a kind of favor in the life of the country. That's the image of Qingcheng, and it has life.<br><br>Perhaps some people will feel that the Beauty and The United States are inadequate, and that the white stork can't sing. But isn't the white dragonfly itself a beautiful song?<br><br>No, the song is too bad.<br><br>White is really a poem, a prose poem rhymed in the bone.<br><br>___________________<br>Guo Moruo, the author of this article, has been changed from time to time.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
① Egret<br>Egret is a delicate poem.<br>The combination of pigment, body size, everything is very suitable.<br>The white crane is too big and stiff. Even if it is pink Ibis or grey heron, it feels bigger and unusual.<br>However, because of its common, egret has been forgotten its beauty.<br>The snow-white coir hair, the streamline structure of the whole body, the long iron beak, and the blue feet are too long to add one point, too short to subtract one point, too white to use one element, too black to use one Dai.<br>In the clear water field, when there are two egrets standing fishing, the whole field becomes a picture embedded in a glass frame. Tian's size seems to be a mirror case designed for egrets.<br>On a sunny morning, when I see it standing alone on the top of a small tree, it seems to be unstable, but it is very leisurely. It's a hobby that other birds can hardly show. People say it's a lookout, but is it really a lookout?<br>In the evening, egrets are occasionally seen flying low in the air [puxuewang. Com], which is a kind of favor in the life of rural residents. It's clear and vivid, and it has life.<br>Maybe some people will feel that the egret can't sing. But isn't egret a beautiful song?<br>——No, the song is too loud.<br>Egret is really a poem, a prose poem rhymed in the bone.<br>___________________<br>Guo Moruo, the author of this paper, has made some changes in the selected texts.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: