XXXX-XXXXX REV XXX First line: Appl

XXXX-XXXXX REV XXX First line: Applied Materials Logo, Part Number and Revision levelPAT. X,XXX,XXX Second line: Patent Number(s) (as appropriate) per Sections 5.4 and 6.1.10XXX-WWYY-XXXX Third Line: Applied Materials Supplier Identification,Date Code (Julian Week & 2 digit Year), Serial NumberAssembled or Made In XXX Fourth Line: Country of Origin in English, no abbreviations (except US, USA, or UK), following the words “Assembled in” if the product is an assembly which includes materials from multiple origins or “Made in”.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

除英国以外的英国或英国以及美利坚合众国的US，US，USA或USA以外的任何缩写均不可接受。标有2个字符的国际标准化组织（ISO）代码不能标记商品或直接使用的容器。 5.6新图纸： 原始工程师应规定识别的位置和方法。 5.7现有图纸： 由于任何原因更改图纸时，ECO发起人应与负责的产品业务组（PBG）核实位置和标识方法。 5.8工程标准委员会负责本文件。 5.9永久性和易读性： 供应商应对所有供应商识别标记的永久性和可读性负责。供应商应遵守应用材料工程图上规定的所有约束，包括分包商要求的约束；即由总承包商购买的未委托零件。例如，应用材料工程公司可能需要从铸造厂购买铸件的机加工车间，以保持未加工铸件和成品零件上的供应商标识。 5.10有害影响： 如果担心新的或现有的零件标记要求会对过程关键零件产生负面影响，则要求供应商根据参考CORP0099供应商问题单（SPS）程序提交供应商问题单（SPS）。 6.0供应商标记要求 6.1这些是在不适用6.2和6.3节时必须遵守的默认标记要求： 6.1.1所有零件均应按照表1中指定的方法按照控制工程图上的规定进行标记 。6.1.2供应商应确保零件识别标记的方向与工程图上指定的应用材料徽标的方向一致。 6.1.3永久性和易读性，如上文第5.9节所述。 6.1.4标记信息和布局： 6.1.4.1除非图纸上有注明，否则所有未序列跟踪和未批量跟踪的零件均应使用以下格式的供应商标识进行标记：

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

除英国或英国外，英国和美国、美国、美国或美利坚合众国的缩写均不可接受。2 字国际标准化组织（ISO）代码对于标记物品或即时容器是不能接受的。 5.6 新图纸： 始发工程师应指定鉴定地点和方法。 5.7 现有图纸： 因任何原因更改图纸时，ECO 发起人应与负责的产品业务组（PBG）核实识别位置和方法。 5.8 工程标准委员会负责本文件。 5.9 永久性和可辨认性： 供应商应负责所有供应商识别标记的永久性和可识别性。供应商应遵守应用材料工程图纸上规定的所有限制，包括分包商要求的限制：即由主承包商购买的非托运部件。例如，应用材料工程公司可能需要从铸造厂购买铸件的机器车间，以保持未加工铸件和成品部件的供应商身份识别。 5.10 有害效果： 如果担心新的或现有的零件标记要求会对关键部件的处理产生负面影响，则供应商必须按照参考 CORP0099 供应商问题表（SPS）程序提交供应商问题表（SPS）。 6.0 供应商标记要求 6.1 当第 6.2 节和第 6.3 节不适用时，应遵守以下默认标记要求： 6.1.1 所有部件应按表 1 中指定方法的控制工程图纸上注明。 6.1.2 供应商应确保部分标识标记的方向与工程图纸上指定的应用材料标识的方向一致。 6.1.3 根据上面第 5.9 节的永久性和可辨认性。 6.1.4 标记信息和布局： 6.1.4.1 未串行跟踪且未批量跟踪的所有部件，除非图纸上注明的部件应标有供应商标识，格式如下：

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

除了英国或英国的英国和美国、美国、美国或美国的美利坚合众国以外，没有缩写是可以接受的。2个字符的国际标准化组织（ISO）代码不可用于标记物品或直接容器。 5.6新图纸： 发起工程师应规定识别的位置和方法。 5.7现有图纸： 当图纸因任何原因更改时，ECO发起人应与负责产品业务组（PBG）核实标识的位置和方法。 5.8本文件由工程标准委员会负责。 5.9永久性和易读性： 供应商应对所有供应商标识的永久性和易读性负责。供应商应遵守应用材料工程图纸上规定的所有约束条件，包括分包商要求的约束条件，即总承包商采购的非委托零件。例如，应用材料工程部可能要求从铸造厂购买铸件的机械车间在未加工铸件和成品零件上保留供应商标识。 5.10有害影响： 如果担心新的或现有的零件标记要求会对工艺关键零件产生负面影响，供应商需要根据参考CORP0099供应商问题单（SPS）程序提交一份供应商问题单（SPS）。 6.0供应商标记要求 6.1当第6.2节和第6.3节不适用时，应遵守以下默认标记要求： 6.1.1所有零件应按照控制工程图纸的规定，按照表1中规定的方法进行标记。 6.1.2供应商应确保零件识别标记的方向与工程图纸上规定的应用材料标识的方向一致。 6.1.3上述第5.9节规定的永久性和易读性。 6.1.4标记信息和布局： 6.1.4.1除图纸注明外，所有未连续跟踪和未批量跟踪的零件应标记供应商标识，格式如下：

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.