開発15G 川合 よりサポート担当を引き継ぎました 手島(内6189) と申します。宜しくお願い致します。 下記メールにて御依頼頂きました、的简体中文翻译

開発15G 川合 よりサポート担当を引き継ぎました 手島(内6189)

開発15G 川合 よりサポート担当を引き継ぎました 手島(内6189) と申します。宜しくお願い致します。 下記メールにて御依頼頂きました、C3G070A/充電式インパクトドライバの立案図を観て、確認したい案件がある為、連絡させて頂きます。 【確認内容】①冷却ファン側面の風窓がIP56仕様(互い違いのリブ形状)の形状である必要があるか。 ⇒日本向の展開予定有無次第ですが、日本向の取り扱いがないなら、 冷却効率(排気効率)が悪くなるIP56仕様の風窓は不要だと考えます。 日本向け有無の確認ならびに、IP56仕様の風窓の要否の確認を行い、 バラック機に確認内容を反映できるようにして下さい。 ②定回転制御による、定回転動作可能な作業がバッテリ容量の何%程度まで必要か。 (メールNo.T15-718/20にて川合氏より連絡済み) ⇒定回転制御の作動領域の狙いによってモータスペックや 連続作業性(モータ/コントローラの発熱)等が変化する為、開企への確認をお願いします。 恐らくTD001Gと同様に全域での制御を要望されると思います。 その場合、連続作業性は1番厳しい条件になる為、 バックアップ案の検討(営業要望の最大締付トルクを満たす制御回転数に対し、 定回転制御の領域を全域から何%まで落とすのか等)をあらかじめ進め、 バラック作成時にバックアップ案の準備も実施して下さい。 なお、未然防止シートと立案図の確認は明日(9/25)に回答予定です。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
開発15G 川合 よりサポート担当を引き継ぎました 手島(内6189) と申します。<br>宜しくお願い致します。<br> <br>下記メールにて御依頼頂きました、<br>C3G070A/充電式インパクトドライバの立案図を観て、<br>確認したい案件がある為、連絡させて頂きます。<br> <br>【確認内容】<br>①冷却ファン側面の風窓がIP56仕様(互い違いのリブ形状)の形状である必要があるか。<br> <br>⇒日本向の展開予定有無次第ですが、日本向の取り扱いがないなら、<br> 冷却効率(排気効率)が悪くなるIP56仕様の風窓は不要だと考えます。<br> 日本向け有無の確認ならびに、IP56仕様の風窓の要否の確認を行い、<br> バラック機に確認内容を反映できるようにして下さい。<br> <br>②定回転制御による、定回転動作可能な作業がバッテリ容量の何%程度まで必要か。<br> (メールNo.T15-718/20にて川合氏より連絡済み)<br> <br>⇒定回転制御の作動領域の狙いによってモータスペックや<br> 連続作業性(モータ/コントローラの発熱)等が変化する為、開企への確認をお願いします。<br> <br> 恐らくTD001Gと同様に全域での制御を要望されると思います。<br> その場合、連続作業性は1番厳しい条件になる為、<br> バックアップ案の検討(営業要望の最大締付トルクを満たす制御回転数に対し、<br> 定回転制御の領域を全域から何%まで落とすのか等)をあらかじめ進め、<br> バラック作成時にバックアップ案の準備も実施して下さい。 <br> <br>另外,将在明天(9/25)回答确认书和草稿。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
开发 15G Kawa合 接管了支持职责,我称为特岛(6189)。<br>谢谢,谢谢<br> <br>我收到以下电子邮件请求,<br>查看 C3G070A/可充电冲击驱动器的规划图,<br>因为有一个问题,我想确认,我会联系你。<br> <br>[确认内容]<br>(1) 冷却风扇侧面的风窗是否必须采用 IP56 规格(不同肋骨形状)的形状?<br> <br>* 取决于是否计划向日本扩张,但如果没有面向日本的处理,<br> 我认为不需要IP56规格的风窗,因为冷却效率(排气效率)会变差。<br> 确认有无面向日本及是否需要IP56规格风窗,<br> 请让机架机器反映确认内容。<br> <br>(2) 通过恒定旋转控制,需要多少%的电池容量才能进行固定旋转操作?<br> (Kawai 先生已通过电子邮件第 T15-718/20 号邮件与您联系)<br> <br>• 电机规格,用于固定旋转控制工作区域的目标<br> 由于连续作业性(电机/控制器的发热)等发生变化,请确认为打开。<br> <br>我认为,与TD001G一样,整个区域的需求也要求控制。<br> 在这种情况下,连续作业性成为最严格条件,<br> 考虑备用方案(相对于满足营业要求最大紧固转矩的控制转速,<br> 预先进行将定旋转控制区域从整个区域下降到什么%等)<br> 创建兵营时,请准备好备份建议。 <br> <br>预防表和图纸的确认将于明天(9月25日)作出答复。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
我是从开发15G川合继承了支援担当的手岛(内6189)。<br>请多关照。<br>您委托了以下邮件<br>C3G070A/看充电式冲击驱动器的立案图<br>因为有想确认的案件,所以请让我联系您。<br>【确认内容】<br>①冷却风扇侧面的风窗是否需要IP56规格(交错的肋条形状)的形状。<br>⇒是否有向日本发展的计划就看了,如果没有面向日本的处理<br>我认为不需要冷却效率(排气效率)变差的IP56规格的风窗。<br>确认是否面向日本,并确认是否需要IP56规格的风窗<br>请在板架上反映确认内容。<br>②通过固定旋转控制,可进行固定旋转动作的作业需要电池容量的百分之几。<br>(在邮件No.T15-718/20中川合先生已联系)<br>⇒根据固定旋转控制的动作区域的目标,马达刮刀和刮刀<br>连续作业性(马达/部件的发热)等发生变化,请向开企业确认。<br>恐怕和TD001G一样需要全域的控制。<br>这种情况下,连续作业性是最严格的条件<br>讨论备份方案(针对满足营业要求最大拧紧扭矩的控制转数<br>预先推进固定旋转控制的区域从整个区域下降到百分之几等)<br>制作平衡时也请做好备份方案的准备。<br>此外,未然防止表和立案图的确认将在明天(9/25)进行回答。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: