the required end point in terms of AATCC Fading Units, kilojoules per 的简体中文翻译

the required end point in terms of

the required end point in terms of AATCC Fading Units, kilojoules per square meter of irradiance or reference specimen performance (that is, the reference specimen shows a color changeequal to Step 4 on the Gray Scale of Color Change).25. Machine Exposure for Lightfastness Classification 25.1 One-Step Method-Expose test specimens) simultaneously with a series of AATCC Blue Wool Lightfastness Standards or determine the number of AATCC Fading Units required to produce a color change in the test specimen equal to Step 4 on the Gray Scale for Color Change (see 44.10). 25.2 Two-Step Method-Proceed as directed in 25.1, except double the exposure area of the test specimens. After theb specimen has been exposed to a color change equal to Step 4 on the Gray Scalefor Color Change, remove the specimens from the test chamber and mask (cover) one-half of the exposed area and continue the exposure until the test specimen exhibits a color change equal to Step 3 onthe Gray Scale for Color Change (see 44.10). Option 3Xenon-Arc Lamp, Continuous Light, Black Panel OptionMachine Operating Conditions21i. Preparation 26.1 Prior tob of Test Apparatus running the test procedure, verify machine operation by using the following test protocol. To enhancethe repeatability of test results, install test apparatus in a room where temperature and relative humidity are controlled in accordance with the manufacturer's recommendations. 26.2 Check to see that the machine has been calibrated and maintained within the manufacturer's recommended calibration schedule interval. 26.3 Turn off all rack and specimen spray units, if applicable. 26.4 Set machine operating conditions as follows: Light source Xenon Continuous light-on Black Panel temperature 63士10C (145士20F) Chamber air temperature 43士20C (ll0士40F) Relative Humidity%30士5 Filter type See A3.3 Irradiance W/m2/nm (at 420nm) 1.10士0.03 W/m2 (at 300-400nm) 48士1 Water requirements (Input)
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
以AATCC褪色单位,每平方米辐照度千焦耳或参考样品性能(即参考样品显示的颜色变化<br>等于“颜色变化灰度”上的第4步)为单位的所需终点。<br>25.机器耐光性分类<br>25.1一步法-暴露测试样品)与一系列AATCC蓝色羊毛耐光性标准同时进行,或确定在测试样品中产生与步骤4相同的颜色变化所需的AATCC褪色单位数量。更改颜色的灰度等级(请参见44.10)。<br>25.2两步法-按照25.1的指示进行,但试样的暴露面积应加倍。在b标本暴露于等于灰度第4步的颜色变化之后<br>对于变色,从测试室中取出样品并遮盖(遮盖)一半的暴露区域,然后继续曝光,直到测试样品呈现出与变色<br>灰度级上的步骤3相同的颜色变化(请参见44.10)。 。<br>选件3<br>氙弧灯,持续照明,<br>黑色面板选件<br>机器工作条件<br>21i。准备<br>26.1在运行测试程序的测试设备之前,请使用以下测试协议来验证机器的运行。为了提高<br>测试结果的可重复性,请将测试设备安装在根据制造商的建议控制温度和相对湿度的房间中。<br>26.2检查机器是否已在制造商建议的校准时间表间隔内进行了校准和维护。<br>26.3如果适用,请关闭所有机架和样品喷涂装置。<br>26.4如下设置机器运行条件:<br>光源氙气<br>连续点亮<br>黑色面板<br>温度63士10C(145士20F)<br>室内空气<br>温度43士20C(ll0士40F)<br>相对<br>湿度%30士5<br>过滤器类型参见A3.3<br>辐照度<br>W / m2 / nm(在420nm)1.10士0.03 <br>W / m2(在300-400nm)48士1需<br>水量(输入)
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
AATCC 褪色单位、每平方米辐照度千焦耳或参考试样性能(也就是说,参考试样显示颜色变化)所需的终点<br>等于颜色变化的灰色刻度上的步骤 4)。<br>25. 光紧度分类的机器曝光<br> 25.1 单步方法暴露试样)同时采用一系列 AATCC 蓝羊毛光紧度标准,或确定在测试试样中产生颜色变化所需的 AATCC 淡入淡出单位数量,该单位在颜色变化的灰色刻度上与步骤 4 相等(参见 44.10)。<br> 25.2 两步方法-按照 25.1 中指示的继续,但测试试样暴露面积的两倍除外。在 b 试样暴露在灰色刻度上等于步骤 4 的颜色变化后<br>对于颜色变化,从测试室和面膜(覆盖)的一半暴露区域取出试样,并继续暴露,直到试样显示的颜色变化等于步骤3<br>颜色变化的灰度(参见 44.10)。<br> 选项 3<br>Xenon-Arc 灯,连续灯,<br> 黑色面板选项<br>机器操作条件<br>21i. 准备<br> 26.1 在测试设备运行测试程序之前,使用以下测试协议验证机器操作。增强<br>测试结果的可重复性,在温度和相对湿度根据制造商的建议控制的房间安装测试装置。<br> 26.2 检查机器在制造商建议的校准计划间隔内已校准和维护。<br> 26.3 关闭所有机架和试样喷涂单元(如果适用)。<br> 26.4 设置机器操作条件如下:<br> 光源Xenon<br> 连续亮灯<br> 黑色面板<br> 温度 63-10C (145]20F)<br> 室内空气<br> 温度 43-20C (ll0]40F)<br> 相对<br> 湿度%30]5<br> 筛选器类型请参阅 A3.3<br> 辐射<br> W/m2/nm (在 420nm) 1.10×0.03<br> W/m2 (在 300-400nm) 48+1<br> 水需求(输入)
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
以AATCC褪色单位、千焦/平方米辐照度或参考样品性能(即,参考样品显示颜色变化)表示的所需终点<br>等于第4步的灰度变化)。<br>25机器曝光耐光性分类<br>25.1一步法(暴露试样)与一系列AATCC蓝色羊毛耐光性标准同时进行,或确定使试样变色所需的AATCC褪色单元的数量,等于变色灰阶上的第4步(见44.10)。<br>25.2两步法按照25.1的指示进行,但试样暴露面积的两倍除外。在B样品暴露于灰阶上等于第4步的颜色变化之后<br>对于颜色变化,从试验箱中取出试样,遮住(覆盖)暴露区域的一半,并继续暴露,直到试样显示出与第3步相同的颜色变化<br>颜色变化的灰度(见44.10)。<br>方案3<br>氙弧灯,连续灯,<br>黑色面板选项<br>机器运行条件<br>21i.准备<br>26.1在测试设备tob运行测试程序之前,使用以下测试协议验证机器操作。增强<br>为保证试验结果的可重复性,应将试验装置安装在按照制造商建议控制温度和相对湿度的房间内。<br>26.2检查机器是否已在制造商建议的校准计划间隔内校准和维护。<br>26.3如适用,关闭所有机架和样品喷洒装置。<br>26.4设置机器运行条件如下:<br>光源氙<br>连续灯亮<br>黑色面板<br>温度63士10C(145士20F)<br>室内空气<br>温度43士20C(ll0士40F)<br>相对<br>湿度%30士5<br>过滤器类型见A3.3<br>辐照度<br>W/m2/nm(420nm时)1.10士0.03<br>W/m2(300-400nm)48士1<br>需水量(输入)<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: