Thus, in the episode that concerns us, the arrival of Gylippus has the的简体中文翻译

Thus, in the episode that concerns

Thus, in the episode that concerns us, the arrival of Gylippus has the effect of reaffirming Syracusan morale (7.2.2: They were reinvigorated). The same word, or other forms of the same word, stress, from one end of book 7 to the other, the development of this “morale”. This, when the episode concludes, has been greatly strengthened (7.7.4) among the Syracusans; and the same effect occurs among the Corinthians when they learn of it (7.17.3) and especially among the Lacedaemonians (7.18.2). When Demosthenes arrived, it was the Athenians’ turn to be encouraged (7.42.2). But, as his arrival itself changed nothing, the Syracusans were comforted (7.46). This time the affair was decisive, and Thucydides falls back on the rare word X, for example, intrudes to break the homogeneity. If we add to this fact that the first of these compounds is presented, before this episode, in order to mark the renewed confidence that Alcibiades’ advice gives the Lacedaemonians (6.93.1), we must conclude that this homogeneity is meaningful. To a great extent it renders sensible the progression leading, step by step, to the Athenian collapse, and also to the reversal that could, during that progression, momentarily cast doubt on the outcome.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
因此,在与我们有关的情节中,吉利普斯的到来具有重申锡拉丘桑士气的作用(7.2.2:使他们精神焕发)。相同的单词,或相同单词的其他形式,从第7本书的一端到另一端强调,这种“士气”的发展。当情节结束时,雪城人中的这种情况得到了极大的加强(7.7.4);当哥林多人学习到这种效果时,他们会发生同样的效果(7.17.3),尤其是在Lacedaemonians中(7.18.2)。当Demosthenes到达时,应该鼓励雅典人了(7.42.2)。但是,由于他的到来本身并没有改变,锡拉库萨人得到了安慰(7.46)。这次事情是决定性的,例如修昔底德倒在了稀有词X上,例如闯入破坏了同质性。如果我们再加上这些化合物中的第一个出现,在此事件之前,为了标记人们对Alcibiades的建议给予Lacedaemonians(6.93.1)的重新信任,我们必须得出结论,这种同质性是有意义的。在很大程度上,它使明智的进展一步一步地导致了雅典的崩溃,也导致了逆转,这种逆转在此过程中可能会暂时对结果产生怀疑。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
因此,在引起我们注意的插曲中,Gylippus的到来具有重申西拉库桑士气的效果(7.2.2:他们重新焕发了活力)。同一个词,或其他形式的同一词,强调,从书7的一端到另一端,发展这种"道德"。当情节结束时,西拉库人对此大加加强(7.7.4);在哥林多西亚人得知它(7.17.3)时,特别是在拉塞达莫尼亚人(7.18.2)中,同样的效果也发生。当演示者到达时,轮到雅典人受到鼓励了(7.42.2)。但是,由于他的到来本身没有改变什么,西拉库人得到安慰(7.46)。这一次,这件事是决定性的,而修西底德则落在了罕见的X字上,例如,侵入打破同质性。如果我们加上这一事实,这些化合物中的第一个呈现,在这个情节之前,为了标志着阿尔西比亚德斯的建议给予莱塞达莫尼亚人(6.93.1)的重新信心,我们必须得出结论,这种同质性是有意义的。在很大程度上,它使进步一步一步地导致雅典的崩溃,以及逆转,可能,在这一进展,暂时使怀疑的结果。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
因此,在我们关注的事件中,吉利浦斯的到来具有重申锡拉库桑士气的作用(7.2.2:他们重新焕发了活力)。从这一个字的另一个字发展到另一个字,也就是“从这一个字到另一个字的发展”。当这一集结束时,这一点在叙利亚人中得到了极大的加强(7.7.4);当哥林多人得知这一点(7.17.3)时,也会产生同样的效果,尤其是在拉契达摩人(7.18.2)中。当德摩西尼到达时,轮到雅典人受到鼓励(7.42.2)。但是,由于他的到来并没有改变什么,锡拉库桑人得到了安慰(7.46)。这一次,这件事是决定性的,修昔底德回到了罕见的单词X,例如,入侵打破了同质性。如果我们再加上这一事实,即在这一事件发生之前,出现了第一种化合物,以表明阿尔西比亚德斯的建议给了拉塞达莫尼亚人(6.93.1),我们必须得出结论,这种同质性是有意义的。在很大程度上,它使一步一步导致雅典崩溃的进程变得合理,而且在这个进程中,可能会暂时对结果产生怀疑。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: