Раствор лекарственного препарата необходимо стерилизовать через сердце的简体中文翻译

Раствор лекарственного препарата не

Раствор лекарственного препарата необходимо стерилизовать через сердцевину фильтра, чтобы достичь стерильного уровня. GMP рекомендует использовать вторичный стерилизационный фильтрующий элемент, чтобы обеспечить стерилизацию и предотвратить разрыв или утечку одного фильтра и загрязнение. Необходимо использовать фильтрующий картридж для стерилизационного фильтра с размером пор 0,2 мкм или меньше. Картриджи фильтра требуют проверки на комплектность до и после использования, чтобы убедиться в их стерилизационном эффекте. Риски дезинфицирующих фильтров: (1) Некоторые производители принимают во внимание только отверстия, а не различия в материалах, среднем размере пор и абсолютном размере пор. (2) Эффект стерилизации элемента не тестировался. (3) Обнаружение целостности системы фильтрации игнорируется во время обнаружения. (4) Процесс установки после стерилизации фильтрующего элемента может привести к его загрязнению. (5) Фильтрация фильтрующего элемента и его разрыв вызывает большие потери. (6) Если фильтрующий элемент используется и помещается в стерильную зону, он может загрязнить стерильную среду. (7) Повторное использование элемента не было полностью проверено.3.2 Оборудование длясухой термической стерилизации. Сухая термическая стерилизация, используемая в процессе производства биофармацевтических препаратов, в основном состоит из изделий из стекла (бутылок и т. Д.) И линий из нержавеющей стали, и используется везде, где возможна стерилизация влажным теплом. .. Обычно используемые стерилизаторы сухого нагрева включают сушильные шкафы и стерильные туннели. Стерилизационные туннели обычно рекомендуются для уменьшения загрязнения во время перемещения товаров людьми. Существует два типа нагрева стерилизационных туннелей: метод дальнего инфракрасного диапазона и метод нагрева с циркуляцией горячего воздуха, и рекомендуется выбрать метод нагрева с циркуляцией горячего воздуха.3.3 Стерилизатор влажного теплаУпаковочные материалы (заглушки и алюминиевые крышки), стерильная рабочая одежда, линии и инструменты в стерильных производственных помещениях подходят для стерилизации влажным теплом и пульсирующего вакуумного бокса для стерилизации влажным теплом, чтобы гарантировать сухость при конечном использовании. Предпочтительнее использовать.Материалами,относящимися к стерильной производственной зоне из четырех предметов , в основном являются упаковочные материалы (пробки, алюминиевые колпачки, стеклянные бутылки и т. Д.), Дезинфицирующие средства и соответствующая энергия (WFI, сжатый воздух и т. Д.). Уровень стерильности этих материалов напрямую зависит от уровня стерильности лекарства, поскольку многие материалы вступают в прямой контакт с раствором лекарства.4.1 Стерильные стеклянные флаконы В стеклянных флаконахобычно используется метод стерилизации сухим жаром. Рекомендуется использовать совместный режим очистки бутылок, дезинфекции, удаления источников тепла и заливочного оборудования, чтобы уменьшить загрязнение процесса переноса человека. Качество стеклянной бутылки и подходящее уплотнение стеклянной бутылки и клейкой заглушки обеспечивают эффект герметизации, а также эффект заглушки, поэтому требуется более высокая температура и более длительное время (обычно 350 ° C, 5 минут) выпечки. Очень важно сделать.4.2 Стерильная пробкаГрупповые коврики обычно используют метод стерилизации влажным теплом. Для продуктов, не прошедших окончательную стерилизацию, пробка должна быть спечена перед стерилизацией и не затрагивает нижнюю пробку или заглушку пробки. Уровни микробов до стерилизации групповой задержкой также влияют на бактерицидный эффект. Как правило, групповые коврики представляют собой упаковочные контейнеры, в которых стерилизуются сотни групповых ковриков, поэтому требуется детальная проверка метода стерилизации групповых ковриков. Возможные риски, связанные с заглушками, в основном следующие: (1) Заглушки VDD отрицательно влияют на нижние заглушки, заглушки крышки и увеличивают риск загрязнения. (2) Клейкие пробки и флаконы для инфузий не являются уплотнениями, чувствительными к бактериальной инфекции. (3) Уровень микроорганизмов перед стерилизацией группового коврика влияет на бактерицидный эффект, и, в частности, групповой коврик в значительной степени покрывает центральное положение во время стерилизации.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
药物溶液必须通过滤芯进行灭菌,以达到无菌水平。GMP建议使用辅助灭菌过滤器滤芯,以确保灭菌并防止单个过滤器破裂或泄漏和污染。必须使用孔径为0.2μm或更小的灭菌滤筒。在使用前后都要检查滤芯的完整性,以确保其灭菌效果。消毒过滤器的风险:(1)一些制造商仅考虑孔,而不考虑材料差异,平均孔径和绝对孔径。(2)该元件的灭菌效果尚未测试。(3)在检测过程中忽略过滤完整性检测。(4)滤芯灭菌后的安装过程可能会导致污染。(5)过滤器元件的过滤及其破裂会造成很大的损失。(6)如果使用滤芯并将其放置在无菌区域中,可能会污染无菌环境。(7)项重用尚未经过全面测试。<br>3.2<br>干热灭菌设备。在生物制药生产过程中使用的干热灭菌主要由玻璃制品(瓶等)和不锈钢生产线组成,并在可能进行湿热灭菌的地方使用。..常用的干热灭菌器包括干燥箱和无菌通道。通常建议使用消毒通道,以减少人员在运送货物过程中的污染。消毒通道的加热有两种类型,远红外方法和热空气循环加热方法,建议选择热空气循环加热方法。<br>3.3湿热灭菌器<br>包装材料(塞子和铝盖),无菌生产室中的无菌工作服,生产线和仪器适用于湿热灭菌,而脉冲真空箱则适用于湿热灭菌,以确保最终使用时干燥。最好使用。与无菌四件式生产区有关<br>的材料<br>主要是包装材料(软木塞,铝盖,玻璃瓶等),消毒剂和相关能量(WFI,压缩空气等)。这些材料的无菌水平直接与药物的无菌水平相关,因为许多材料直接与药物溶液接触。<br>4.1无菌玻璃瓶玻璃瓶<br>通常使用干热灭菌方法。建议结合使用瓶子清洁,消毒,除热和灌注设备,以减少对人员转移过程的污染。玻璃瓶的质量以及玻璃瓶和胶塞的合适密封性提供了密封效果和堵塞效果,因此需要更高的温度和更长的烘烤时间(通常为350°C,5分钟)。这很重要。<br>4.2无菌塞子<br>组地毯通常使用湿热灭菌法。对于未经最终灭菌的产品,塞子必须在灭菌前进行烧结,并且不得干扰底部塞子或塞子塞子。群延迟灭菌之前的微生物水平也会影响杀菌效果。通常,组垫是在其中对数百个组垫进行灭菌的包装容器,因此需要详细验证组垫的灭菌方法。与插头相关的潜在风险主要如下:(1)VDD插头会对底部插头,盖形插头产生负面影响,并增加污染的风险。(2)胶塞和输液瓶不是易受细菌感染的密封件。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
药物溶液必须通过过滤器的核心进行灭菌,以达到无菌水平。GMP 建议使用二次灭菌过滤器,以确保灭菌,并防止单个过滤器的破裂或泄漏和污染。您必须使用滤芯对孔径为 0.2 微米或更少的滤芯进行消毒。滤芯在使用前和使用后都需要完整性检查,以确保它们经过消毒。消毒过滤器的风险:(1)一些制造商只考虑孔,不考虑材料的差异,平均孔径和绝对孔径。(2) 元素灭菌的效果尚未测试。(3) 检测过程中忽略过滤系统完整性的检测。(4) 滤芯灭菌后安装工艺可能导致其污染。(5) 过滤滤芯并撕开它会导致重大损失。(6) 如果使用滤芯并放置在无菌区,会污染无菌环境。(7) 物品的再利用尚未完全验证。<br>3.2 设备<br>干热灭菌。干热灭菌,用于生产生物制药,主要包括玻璃制品(瓶等)和不锈钢生产线,并尽可能用湿热消毒。..常用的干式加热消毒器包括干燥柜和无菌隧道。一般建议在人们移动货物时使用灭菌隧道以减少污染。灭菌隧道加热有两种类型:远程红外法和热空气加热法,建议选择热空气循环加热的方法。<br>3.3 湿热消毒器<br>无菌生产室的包装材料(存根和铝盖)、无菌工作服、生产线和工具适合通过湿热和脉动真空盒进行灭菌,通过湿热进行灭菌,以确保最终使用时干燥。最好使用。<br>材料<br>这四个项目基本上是包装材料(软木、铝帽、玻璃瓶等)、消毒剂和适当的能量(WFI、压缩空气等)。这些材料的无菌程度直接取决于药物的无菌程度,因为许多材料直接接触药物的溶液。<br>4.1 无菌玻璃瓶 玻璃瓶中玻璃瓶<br>通常使用消毒干热的方法。建议采用瓶清洗、消毒、除热、浇注设备等联合方案,减少人体运输污染。自
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
药物溶液必须经过过滤芯消毒才能达到无菌水平。GMP建议使用二次消毒过滤元件,以确保消毒,防止一个过滤器破裂或泄漏,防止污染。必须使用过滤式墨盒进行0.2微米或更小的无菌过滤器。过滤器墨盒要求在使用之前和之后进行配套测试,以确保其无菌效果。消毒过滤器的风险:(1)一些制造商只考虑孔,而不是材料的差异,平均毛孔大小和毛孔绝对大小。(2)元素的灭菌效果未经检验。(3)检测过滤系统的完整性时被忽略。过滤元件消毒后的安装过程可能会造成污染。过滤元件的过滤和断裂会造成很大的损失。(6)如果过滤元件被使用和放置在无菌区内,它可能会污染无菌环境。(7)重新使用该项的情况没有完全核实。<br>3.2设备<br>干热灭菌。生物药品生产过程中使用的干热灭菌主要由玻璃制成)瓶等。在任何地方都可以在潮湿的热消毒。通常使用的干加热灭菌器包括干燥箱和无菌隧道。人们通常建议采用消毒隧道,以减少货物运输过程中的污染。有两种类型的灭菌隧道加热:远红外法和热空气循环加热法,建议选择热空气循环的加热方法。<br>3.3湿热灭菌器<br>包装材料(盖、铝盖),无菌工作服,无菌生产设施中的线路和工具适合湿热消毒和脉动真空箱消毒湿热消毒,为了保证干燥的最终使用。宁可使用。<br>材料<br>相关的无菌生产区由四个项目组成,主要是包装材料)(卫生组织,2003年。D.这些材料的不育率直接取决于药物的不育率,因为许多材料与药物溶液直接接触。<br>4.1钢<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: