When they choose the location of the brick-and-mortar store. They watch edified female customers when they walked into the mall, which direction they looked at, and that's where they opened the store.
When they choose the location of the physical store. They observe which direction women customers look when they enter the store, that is where they open the store.