PlannedRealisedTool corresponds to

PlannedRealisedTool corresponds to specificationsTester comply with mechanical specificationsTester comply with pneumatic specificationsTester comply with electronic specificationsTester comply with software specificationsIndustrial PC comply with specificationsTester robustness comply with specificationsPositionning of the PCBA / product / fixture is sufficientTest time comply with the specificationsNFF comply with the specificationsNFF comply with the specificationsTraceability: Database link, inside the product…Failure label comply with =S= best practices=S= products have been used when existingTargeted Test Coverage achievedTester identification comply with =S= best practices"add other item here if needed"Safety - ErgonomyErgonomy criterias comply with the specificationsEnvironemental constraints comply with the specificationsTester colour comply with the specificationsSafety-regulations compliance certificate"add other item here if needed"TrainingProduction people have been trainedMaintenance people have been trained"add other item here if needed"MaintenanceMaintenance working instruction available (datasheets for critical parts)Preventive maintenance plan availableSpare part list availableSpare part kit availableCalibration procedureCounter available (number of operation)Autotest kit (interface + software) availablePeriodic validation plan (Golden samples and working instruction)"add other item here if needed"Capability resultsTester able to detect real failure according to the specificationCp (1 product , 30x)Cpk (30 products, 1x)"add other item here if needed"DeliverablesFMEA results and action plan availableWorking Instruction availableEquipment manufacturing BOMEquipment general architectureGeneral assembly drawingMechanical drawings for all partsElectrical drawings (block diagram, wiring, …)Pneumatic drawings (block diagram, wiring, …)Calibration certificatesAll software availableAll licences availableSoftwares installation procedures availableHard disk image on DVD (Ghost)Test program source code availableTest program installation and utilisation procedure Test program architecture comply with =S= best practicesTest program update management defined and appliedEvidence to release the fixture and test codeSpecificManufacturing plant agrees to do a qualification if an other tester is used (section 5)"add other item here if needed"

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

计划的已 实现 工具符合规格 测试仪符合机械规格 测试仪符合气动规格 测试仪符合电子规格 测试仪符合软件规格 工业PC符合规格 测试仪坚固性符合规格 PCBA /产品/固定装置的定位足够 测试时间符合规格 NFF符合规格 NFF符合规格的 可追溯性：数据库链接，产品...内部 故障标签符合= S =最佳实践 = S =产品时，现有已经使用 有针对性的测试覆盖率达到 测试人员识别符合= S =最佳做法 “在需要时在此添加其他项目” 安全-人机 工程学人机工程学标准在符合标准的情况下 环境约束符合该规范 测试人员的颜色符合该规范 安全法规符合性证书 “在需要时在此添加其他项目“ 培训 生产人员已受训 维修人员已受训 ”如果需要，可在此处添加其他项目“ 维护 可用的维护工作指导书（关键零件的数据表） 可用的预防性维护计划可用的 备件清单可用的 备件套件 校准步骤 可用的计数器（操作的次数 ）可用的自动测试套件（界面+软件） 定期的验证计划（金黄色的样品和工作指导书） “如果需要，在此添加其他项目” 能力结果 测试仪能够根据 Cp规范检测实际故障（1件产品， 30X） 的Cpk（30个产品，1个） “在这里添加其他项目，如果需要” 交付 FMEA结果和行动计划提供 工作指导提供 设备制造BOM 设备总体结构 总装图 机械制图所有零件 电气图纸（框图，接线，... ） 气动图纸（方框图，接线图，...） 校准证书 所有的软件可用 的所有许可可供 软件安装程序可 在DVD（鬼）硬盘图像 测试程序的源代码提供 测试程序的安装和使用过程 的测试程序架构符合= S =最佳实践 测试程序更新管理定义和应用 证据释放夹具和测试代码如果使用其他测试仪，则 特定 制造工厂同意进行资格鉴定（第5节） “如果需要，在此处添加其他项目”

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

Planned Realised Tool corresponds to specifications Tester comply with mechanical specifications Tester comply with pneumatic specifications Tester comply with electronic specifications Tester comply with software specifications Industrial PC comply with specifications Tester robustness comply with specifications Positionning of the PCBA / product / fixture is sufficient Test time comply with the specifications NFF comply with the specifications NFF comply with the specifications Traceability: Database link, inside the product… Failure label comply with =S= best practices =S= products have been used when existing Targeted Test Coverage achieved Tester identification comply with =S= best practices "add other item here if needed" Safety - Ergonomy Ergonomy criterias comply with the specifications Environemental constraints comply with the specifications Tester colour comply with the specifications Safety-regulations compliance certificate "add other item here if needed" Training Production people have been trained Maintenance people have been trained "add other item here if needed" Maintenance Maintenance working instruction available (datasheets for critical parts) Preventive maintenance plan available Spare part list available Spare part kit available Calibration procedure Counter available (number of operation) Autotest kit (interface + software) available Periodic validation plan (Golden samples and working instruction) "add other item here if needed" Capability results Tester able to detect real failure according to the specification Cp (1 product , 30x) Cpk (30 products, 1x) "add other item here if needed" Deliverables FMEA results and action plan available Working Instruction available Equipment manufacturing BOM Equipment general architecture General assembly drawing Mechanical drawings for all parts Electrical drawings (block diagram, wiring, …) Pneumatic drawings (block diagram, wiring, …) Calibration certificates All software available All licences available Softwares installation procedures available Hard disk image on DVD (Ghost) Test program source code available Test program installation and utilisation procedure Test program architecture comply with =S= best practices Test program update management defined and applied Evidence to release the fixture and test code Specific Manufacturing plant agrees to do a qualification if an other tester is used (section 5) "add other item here if needed"

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

计划 意识到 工具符合规格 测试仪符合机械规范 测试仪符合气动规范 测试仪符合电子规范 测试仪符合软件规范 工业PC符合规范 测试仪的稳健性符合规范 PCBA/产品/夹具的定位就足够了 试验时间符合规范要求 NFF符合规范 NFF符合规范 可追溯性：数据库链接，产品内部… 故障标签符合=S=最佳实践 =S=产品已在现有情况下使用 实现目标测试覆盖率 测试人员标识符合=S=最佳实践 “如果需要，在此处添加其他项目” 安全-工效学 人体工效学指标符合规范要求 环境约束符合规范要求 测试仪颜色符合规范 安全法规合规证书 “如果需要，在此处添加其他项目” 培训 生产人员已经过培训 维修人员已经过培训 “如果需要，在此处添加其他项目” 维护 提供维修作业指导书（关键部件数据表） 可用预防性维护计划 提供备件清单 提供备件包 校准程序 可用计数器（操作次数） 提供自动测试套件（界面+软件） 周期验证计划（金样、作业指导书） “如果需要，在此处添加其他项目” 能力结果 能够根据规范检测实际故障的测试仪 Cp（1个产品，30倍） Cpk（30种产品，1种） “如果需要，在此处添加其他项目” 可交付成果 FMEA结果和行动计划可用 提供工作指导 设备制造BOM 设备总体架构 总装图 所有部件的机械图纸 电气图纸（方框图、接线图等） 气动图纸（方框图、接线图等） 校准证书 所有可用软件 所有可用许可证 提供软件安装程序 DVD上的硬盘映像（Ghost） 可用的测试程序源代码 测试程序安装和使用程序 测试程序架构符合=S=最佳实践 定义并应用测试程序更新管理 释放夹具和测试代码的证据 具体的 如果使用其他测试仪，制造厂同意进行鉴定（第5节） “如果需要，在此处添加其他项目”

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.