「体外テスト実施済」という注釈になっておりますが、どの部分に対する注釈であるかがわからない問題がありますで、注釈の対象となる本文にも、同じ印的简体中文翻译

「体外テスト実施済」という注釈になっておりますが、どの部分に対する注釈

「体外テスト実施済」という注釈になっておりますが、どの部分に対する注釈であるかがわからない問題がありますで、注釈の対象となる本文にも、同じ印を入れるべきであるといえます。また、もし特定の事項に対する注釈ではなく、アレルギーなどが起こらないという意味での一般的なテスト済みであるという場合には、その旨がわかるような記載にすべきといえます。なお、テストの結果の引用については、その内容が真実、正確であるとともに、出所を明記する必要もございます。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
它成为“体外已经进行了测试,”的注解,但是,在有一个问题,即是否标注任何部分是不知道,甚至文本要进行注释,可以说,它应该把相同的商标。此外,如果没有在说明特定的事情,因为它是在不出现,比如过敏意识普遍测试的情况下,你说应予以说明,如要理解的是效果。<br>应当指出的是,测试中,真理的内容的引用的结果,用准确,有还需要指定源。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
虽然注释"已进行体外测试",但存在一个问题,即您不知道注释是哪个部分,并且注释的正文应包含相同的标记。 此外,如果对特定事项进行了一般测试,而不是注释,并且过敏等不会发生,则应说明这一点。<br>对于测试结果的报价,有必要说明测试结果的内容是否真实和准确,以及来源。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
成为「体外试验实施完毕」的注释,不过,不明白是对哪个部分的注释的问题,成为注释的对象的正文,也应该放入同样的符号。另外,如果不是对特定事项的注释,而是表示不会发生过敏等情况的一般测试完毕的情况下,应该写明其意思。<br>另外,关于测试结果的引用,其内容既真实、准确,也需要写明出处。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: