The Bidder’s scope of work shall in

The Bidder’s scope of work shall include detailed design, engineering of all equipment & accessories, procurement and supply of complete materials & bought-out items whatever deemed necessary for mechanical, electrical & instrumentation, fabrication at shop/ site as required, loading, unloading & transportation, storage at site, assembly, prefabrication of superstructures, piping & erection of superstructures, mechanical, electrical & instrumentation system, inspection, testing, painting, statutory approvals, commissioning, calibration, trial runs and demonstration of guarantees & supply of complete package along with spares & maintenance tools etc. for complete water Cooling tower package (including C.W. pumps , piping & its motors). However, the scope excludes civil design & construction of all concrete foundations & cooling tower basin, pump sump, which shall be responsibility of client based on civil load data & civil scope drawings to be furnished by Bidder.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

工作的投标人的范围应包括详细设计，所有设备及配件，采购和完整的材料和买出项目所需一切必要的机械，电气和仪表，制造在店/现场供应的工程，装卸及交通运输，仓储现场，装配，上层建筑，管道和上层建筑，机械，电气和仪表系统，检验，检测，喷漆，法定的审批，调试，校正，试运行和保障及配套齐全的供应示范架设预制沿用备件＆维修工具等，用于完成水冷却塔包（包括CW泵，管道和其电机）。然而，范围不包括土建设计＆

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

投标人的工作范围应包括详细的设计、所有设备及配件的工程、完整材料的采购和供应、购买、机械、电气和仪器设备、车间制造/现场根据需要，装载，卸载和运输，现场储存，装配，上层建筑预制，管道和上层建筑的安装，机械，电气和仪表系统，检查，测试，油漆，法定批准、调试、校准、试运行和保证演示 – 提供完整的包装以及备件和维护工具等，用于完整的水冷却塔封装（包括 C.W. 泵、管道及其电机）。但是，范围不包括土建设计 – 所有混凝土地基的施工 – 冷却塔盆、泵槽，根据民用负载数据 - 由投标人提供的民用范围图纸，由客户负责。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

投标人的工作范围应包括详细设计、所有设备和附件的工程设计、采购和供应机械、电气和仪表所需的全部材料和外购件、按要求在车间/现场制造、装卸和运输、现场储存、装配，上部结构的预制、上部结构的管道和安装、机械、电气和仪表系统、检查、测试、喷漆、法定批准、调试、校准、试运行、整套设备的保证和供应演示以及整套水冷塔的备件和维护工具等包装（包括C.W.泵、管道及其电机）。但是，该范围不包括所有混凝土基础和冷却塔水池、泵池的土建设计和施工，根据投标人提供的土建荷载数据和土建范围图纸，业主应对此负责。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.