換言之，如有「源聯公司銀行融資未核撥」或「源聯公司未將銀行融資之工程款支付被告」以上任一情形時，因本件契約付款停止條件尚未成就，被告即無付款的日语翻译

換言之，如有「源聯公司銀行融資未核撥」或「源聯公司未將銀行融資之工程款

換言之，如有「源聯公司銀行融資未核撥」或「源聯公司未將銀行融資之工程款支付被告」以上任一情形時，因本件契約付款停止條件尚未成就，被告即無付款予原告之義務。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (日语) 1: [复制]
复制成功！
言い換えれば、「ユアンリアン社の銀行融資が承認されていない」または「ユアンリアン社が被告に銀行融資の支払いをしていない」という上記の状況のいずれかがある場合、契約支払いの停止のため、被告は原告に支払いをしません。条件が満たされていません。義務の。
正在翻译中..
结果 (日语) 2:[复制]
复制成功！
言い換えると、「ソース・ユニオン・カンパニーの銀行融資が承認されていない」または「ソース・ユニオンが銀行融資のプロジェクトの支払いを被告に支払わない」という状況がある場合、被告は、この契約上の支払い停止条件が達成されていない場合、原告に支払う義務を負わないものとします。
正在翻译中..
结果 (日语) 3:[复制]
复制成功！
つまり、「源聯公司銀行融資未照合」または「源聯公司が銀行融資の工事代金を被告に支払っていない」といういずれかの狀況がある場合、本契約の支払停止條件がまだ達成されていないため、被告は原告に支払う義務がない。
正在翻译中..
　
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: