A skinny young boy loved football w

一个瘦小的小男孩也爱和他所有的心脏足球。但作为其他男孩的一半大小，他就绝对行不通的。这少年与父亲独自生活。即使儿子一直在板凳上，他的父亲总是站在欢呼。他从来没有缺席过一场比赛。这个年轻人仍然是最短的类的时候，他进入高中。但他的父亲继续鼓励他。<br>当这个年轻人上了大学，他总是把他的心脏和灵魂，每一个实践。这种持续的年轻运动员从未缺席训练中他在大学四年里，但他从来没有在一场比赛中的发挥。<br>这是他最后的足球赛季结束，当他走进训练场，教练用电报遇见了他。年轻人读电报，他变得沉默寡言。他对教练说：“我父亲今天早上去世。” 教练说，“就拿休息一周的休息，儿子。” <br>大的游戏来了，它并不顺利。在第三季度，当球队落后十个点，一个沉默的年轻人悄悄地对教练说。“教练，请让我打，”年轻人说。没过多久，教练，球员，每个人都在看台上简直不敢相信自己的眼睛。这个小未知的，谁没玩过正在做的一切权利。他的团队终于赢了。<br>他看着教练，泪水在他的眼睛，说：“好吧，你知道我爸死了，但你知道我爸是瞎了吗？”年轻人说：“爸爸来到我的所有游戏，但今天是他第一次能看到我打球，我想告诉他我能做到这一点！”

A skinny young boy loved football with all his heart. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere. This teenager lived alone with his father. Even though the son was always on the bench, his father was always standing with cheering. He never missed a game. This young man was still the shortest of the class when he entered high school. But his father continued to encourage him.<br>When the young man went to college, he always put his heart and soul to every practice. This persistent young athlete never missed practice during his four years at college, but he never got to play in a game.<br>It was the end of his last football season, and as he entered the practice field, the coach met him with a telegram. The young man read the telegram and he became silent. He said to the coach, “My father died this morning.” The coach said, “Take the rest of the week off, son.”<br>The big game arrived and it was not going well. In the third quarter, when the team was ten points behind, a silent young man quietly said to the coach. “Coach, please let me play，” said the young man. Before long, the coach, the players and everyone in the stands could not believe their eyes. This little unknown, who had never played before was doing everything right. His team finally won.<br>He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, “Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind？” The young man said, “Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it！”

一个骨瘦如柴的小男孩全心全意地爱足球。但他只有其他男孩的一半大，却一无所获。这个少年和他父亲一个人住。尽管儿子总是坐在板凳上，但他的父亲总是站在那里欢呼。他从来没有错过一场比赛。这个年轻人上高中时还是班上最矮的。但他父亲继续鼓励他。<br>这个年轻人上大学时，他总是全身心地投入到每一项练习中。这位坚持不懈的年轻运动员在大学四年里从未错过训练，但他从未参加过比赛。<br>这是他最后一个足球赛季的结束，当他进入训练场时，教练给他发了一封电报。那个年轻人读了电报，就沉默了。他对教练说：“我父亲今天早上去世了。”教练说：“儿子，休息一周吧。”<br>比赛到了，进行得不顺利。第三节，当球队落后10分时，一个沉默的年轻人悄悄地对教练说。“教练，请让我上场，”年轻人说。不久，教练、球员和看台上的每个人都不敢相信自己的眼睛。这个不知名的小家伙，以前从来没玩过，现在一切都做得很好。他的队终于赢了。<br>他看着教练，眼里含着泪水，说：“你知道我爸爸死了，但你知道我爸爸瞎了吗？”年轻人说：“爸爸来参加我所有的比赛，但今天是他第一次看到我比赛，我想让他知道我能做到！”<br>