Notes..1). MATERIAL: ALL PLATE TO C

Notes..
1). MATERIAL: ALL PLATE TO COMPLY WITH ASTM A36 OR AS3678-250.
'2 . FABRICATION TO COMPLY WITH FALK SPN.808.
'3 . ALL WELDING TO BE IN ACCORDANCE WITH CURRENT STANDARDS AS1554.1 CAT. SP.
ALL WELD JOINTS TO BE 8mm CONTINUOUS FILLET U.N.O.
WELD INTERNAL STIFFENERS TO TOP PLATE & TWO SIDE PLATES ONLY.
(4). STRESS RELIEVE AFTER WELDING, SEE CHART.
DRILL 6mm HOLE INTO ALL SEALED COMPARTMENTS.
SEAL WELD AFTER STRESS RELIEVING.
ABRASIVE BLAST TO REMOVE SCALE AND WELD SPATTER, TO AS1627.4-CLASS 2.5.
PRIME COAT EXTERNAL SURFACES WITH ZINC EPOXY, 50 -70mm DFT.
PAINT: ENAMEL OR URETHANE TWO PACK TOP COAT.
COLOUR AS2700-N65 GRAPHITE GREY, 75pm DFT.
EACH LIFTING LUG IS TO BE HARD STAMPED WITH "WLL 2000kg" USING 10mm HIGH CHARACTERS.
LIFTING END PLATES TO BE 100% MAGNETIC PARTICLE INSPECTED AS SHOWN.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

注.. 1）。材质：全板与ASTM A36或AS3678-250规定。 “2。FABRICATION与FALK SPN.808规定。 “3。所有的焊接是在现行标准AS1554.1 CAT根据。SP。 所有焊缝应8毫米连续角UNO 焊缝内部加强顶板及两侧板ONLY。 （4）。消除应力焊接后，见图表。 DRILL6毫米孔进入全密封舱。 密封焊接后的应力消除。 喷砂去除水垢及焊渣，TO AS1627.4-CLASS 2.5。 与锌EPOXY，50 -70mm DFT底漆外表面。 涂料：搪瓷或聚氨酯双组份面漆。 COLOR AS2700-N65石墨灰，75pm DFT。 各个起吊吊耳的是与“WLL2000公斤”使用高10mm字符HARD盖章。 提升端板进行检查，如图100％磁粉。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

笔记。。 1. 材料：所有与 ASTM A36 或 AS3678-250 一起合规。 '2 .与法尔克 SPN.808 一起进行加工。 '3 .所有焊接均符合现行标准 AS1554.1 CAT。Sp。 所有焊接接头为 8mm 连续的联合国 焊接内部，以顶板 + 两个侧板仅。 4. 焊接后应力缓解，见图表。 钻取 6 毫米孔到所有密封的电池。 减压后密封焊接。 磨料喷砂，以去除刻度和焊缝飞溅，至 AS1627.4-2.5 级。 带锌环氧树脂的带主体，50-70mm DFT。 油漆：埃纳塞尔或尿素两包顶部涂层。 颜色 AS2700-N65 GRAPHITE GREY，75pm DFT。 使用 10mm 高字符，使用"WLL 2000 kg"进行"WLL 2000 kg"的"重装"。 如图所示，提升端板要 100% 的磁性颗粒。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

笔记。。 1）。材料：所有板材符合ASTM A36或AS3678-250。 “2号。按照FALK SPN.808制造。 3号。所有焊接应符合现行标准AS1554.1。服务提供商。 所有焊接接头应为8mm连续角焊缝。 仅将内部加强筋焊接到顶板和两个侧板上。 （四）。焊后应力消除，见表。 在所有密封舱室钻6毫米的孔。 应力消除后密封焊缝。 根据AS1627.4-2.5级，进行喷砂处理以去除氧化皮和焊接飞溅物。 在外表面涂上50-70mm干膜厚度的环氧锌底漆。 油漆：搪瓷或聚氨酯双组分面漆。 颜色为AS2700-N65石墨灰，75pm干膜厚度。 每个吊耳都要用10毫米高的字符硬印上“WLL 2000kg”。 如图所示，对提升端板进行100%磁粉探伤。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.