But I am not such an autobiographer

But I am not such an autobiographer. I cannot be a proper historian of my own past because I cannot bear to look at the material remains, which have forme an indescribable air of sadness. Perversely perhaps, threadbare jeans, chewing gum hardened by age, rusted paper clips, and stained high-school and college diplomas speak of immense loss rather than survival. The pastness of the past causes me bewilderment and, at times, a feeling akin to nausea.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

但是我不是这样的自传家。我不能成为我自己过去的恰当历史学家，因为我不能忍受看那些遗留下来的难以形容的悲伤的物质遗迹。相反，也许是破旧的牛仔裤，随着年龄的增长而变硬的口香糖，生锈的回形针以及弄脏了的高中和大学文凭，这是在说巨大的损失而不是生存。过去的糊涂使我感到困惑，有时甚至使我感到恶心。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

但我不是这样的自传家。我不能成为自己过去的一个合适的历史学家，因为我不忍心看这些物质遗骸，这些物质让我感到难以形容的悲伤。也许反常的是，破牛仔裤、随着年龄的增长而变硬的口香糖、生锈的回形针，以及沾满鲜血的高中和大学文凭，都说明了巨大的损失，而不是生存。过去的过去让我迷惑不解，有时也让人觉得恶心。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

但我不是一个自传作家。我不能成为一个恰当的历史学家，因为我不忍心去看那些已经形成了难以形容的悲伤气氛的物质遗骸。也许反常的是，破旧的牛仔裤、因年龄增长而变硬的口香糖、生锈的回形针、沾满污渍的高中文凭和大学文凭，这些都说明了巨大的损失而不是生存。过去的往事让我感到困惑，有时甚至有一种类似恶心的感觉。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.