汉乐府诗中的女性形象生动且多样,但由于大部分的汉乐府诗歌,尤其是文人诗皆为男性作家所创作且作者不详,我们至今也无法分辨何者是女性自身对自己所的英语翻译

汉乐府诗中的女性形象生动且多样,但由于大部分的汉乐府诗歌,尤其是文人诗

汉乐府诗中的女性形象生动且多样,但由于大部分的汉乐府诗歌,尤其是文人诗皆为男性作家所创作且作者不详,我们至今也无法分辨何者是女性自身对自己所思所想的真情实意的表露,何者是男性塑造出的理想化的女性形象。但终究可以从中看出一些汉代女性的真实的生活样貌。当然,其中不乏特立独行的女性形象和生活方式。因此,本文从汉乐府诗中涉及的女性形象入手,试图窥探汉代女性的群像和时代特征。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
The images of women in Han Yuefu poems are vivid and diverse, but since most Han Yuefu poems, especially literati poems, are written by male writers and the author is unknown, we still cannot tell which is what women think about themselves. A true expression of what is an ideal female image created by a man. But after all, we can see the true life of some women in the Han Dynasty. Of course, there are many maverick female images and lifestyles. Therefore, this article starts with the female images involved in the Han Yuefu poems, trying to pry into the Han Dynasty female group portraits and the characteristics of the times.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The female image in Hanlefu poetry is vivid and diverse, but because most of the Hanlefu poetry, especially the literary poetry is written by male writers and the author is unknown, we still can't tell which is the expression of women's own true feelings about what they think, and what is the idealized female image created by men. But after all, we can see the real life of some Han Dynasty women. Of course, there is no shortage of maverick female images and lifestyles. Therefore, this paper starts with the image of women involved in Hanlefu poetry, and tries to spy on the group images and characteristics of han Dynasty women.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
The female images in Han Yuefu Poems are vivid and diverse. However, most of the Han Yuefu Poems, especially the literati poems, are created by male writers and the authors are unknown. So far, we can't tell which is the expression of the true feelings of women themselves and what is the ideal female image created by men. But in the end, we can see the real life of some Han women. Of course, there are some unique female images and lifestyle. Therefore, this paper attempts to explore the female images and characteristics of the Han Dynasty from the female images involved in the Yuefu Poems of the Han Dynasty.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: