本願の発明者らは、鋭意研究の結果、銅箔の再結晶化度が両面銅張積層板の反

本願の発明者らは、鋭意研究の結果、銅箔の再結晶化度が両面銅張積層板の反りに大きな影響を及ぼしていることを突き止めた。さらに研究を続けると、市販の銅箔について同じ品番でも製造ロットが異なると再結晶化度が異なることが分かった。つまり、両面銅張積層板を製造する際に、両面に同じ品番の銅箔を使用しても反りが発生し得ることになる。このことから、本願の発明者らは、再結晶化度の観点から、両面に使用する適正な銅箔を選定することによって、本発明を完成するに至った。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

发明人进行了深入研究， 发现双面覆铜层压板的铜箔再结晶大翘曲具有Do效应。继续进行研究， 发现对于市售铜箔而言，相同的再结晶度和制造批次不同，零件编号也不同。即， 当制造双面覆铜层压板时，即使在两侧使用具有相同产品编号的铜箔，也可能发生翘曲 。因此，从重结晶度的观点出发， 本申请的发明人通过选择要在两侧使用的合适的铜箔来完成了本发明。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

由于深入研究，本申请的发明者发现铜箔的再结晶程度在双面铜包层压板的翘制下较大。 发现它正在产生影响。继续研究，并 发现再结晶程度不同，即使制造批次也不同。换句话说，双面铜 在生产层压板时，即使两侧使用相同零件号的铜箔，也会发生翘制。 。因此，本应用的发明者，从再结晶度的角度来看，在两侧使用合适的铜箔 通过选择，我完成了本发明。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

本发明的发明人经过锐意研究，发现铜箔的再结晶度大于双面铜张层叠板的翘曲。 的影响。继续研究的话，关于市贩的铜箔 即使在产品编号中，发现制造批次不同，再结晶度也不同。也就是说，双面铜张 在制造层叠板时，即使两面使用同一型号的铜箔也会产生翘曲 。因此，本发明的发明人从再结晶度的观点出发，从两面使用的合适的铜箔 的选择，从而完成了本发明。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.