4.4.4.3.3 Touch current in case of

4.4.4.3.3 Touch current in case of failure of PE conductorThe requirements of this subclause shall be satisfied to prevent accessible conductive parts to become dangerous in case of damage to or disconnection of the PE conductor.For pluggable type A equipment, the touch current shall not exceed the limits specified in 4.4.3.4.For all other PECS, one or more of the following measures shall be applied, unless the touch current can be shown to be less than the limits specified in 4.4.3.4:a) Use of a fixed connection anda cross-section of the PE conductor of at least 10 mm2 Cu or 16 mm2 Al; orautomatic disconnection of the supply in case of discontinuity of the PE conductor; orprovision of an additional terminal for a second PE conductor of the same cross-sectional area as the original PE conductor;orb) Use of a pluggable type B connection with a minimum PE conductor cross-section of 2,5 mm2 as part of a multi-conductor power cable. Adequate strain relief shall be provided.For marking requirements, see 6.3.7.4.Compliance is checked by inspection and by test of 5.2.3.7.For equipment which may be energized from multiple sources of supply, the touch current limits above apply in all possible intended installation configurations and combinations of sources that may be energized at the same time, unless one of the measures in a) or b) above is used.When it is intended and allowed to interconnect two or more PECS using one common PE conductor, the above touch current requirements apply to the maximum number of PECS to be interconnected, unless one of the measures in a) or b) above is used. The maximum number of interconnected PECS is used in the testing and has to be stated in the installation manual.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

4.4.4.3.3 PE 导体故障时的接触电流 应满足本条的要求，以防止可触及的导电部件在 PE 导体损坏或断开时变得危险。 对于可插拔 A 类设备，接触电流不应超过 4.4.3.4 中规定的限值。 对于所有其他 PECS，应采用以下一项或多项措施，除非可以证明接触电流小于 4.4.3.4 中规定的限制： a) 使用固定连接和 PE 的横截面至少 10 平方毫米铜或 16 平方毫米铝的导体；或 在 PE 导体不连续的情况下自动断开电源；要么 为与原始 PE 导体具有相同横截面积的第二个 PE 导体提供附加端子； 或 b) 使用最小 PE 导体横截面为 2.5 mm2 的可插拔 B 型连接作为多芯电力电缆的一部分。应提供足够的应力消除。 标记要求见 6.3.7.4。 通过检查和 5.2.3.7 的试验来检查是否合格。 对于可能由多个电源供电的设备，上述接触电流限制适用于所有可能的预期安装配置和可能同时供电的电源组合，除非上述 a) 或 b) 中的措施之一是用过的。 当打算并允许使用一根公共 PE 导体互连两个或多个 PECS 时，上述接触电流要求适用于要互连的最大 PECS 数量，除非使用上述 a) 或 b) 中的措施之一。测试中使用互连 PECS 的最大数量，并且必须在安装手册中说明。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

4.4.4.3.3 PE导线故障时的接触电流 应满足本款的要求，以防PE导线损坏或断开时，可触及的导电部件变得危险。 对于可插拔A类设备，接触电流不得超过4.4.3.4中规定的限值。 对于所有其他PEC，应采用以下一种或多种措施，除非接触电流小于4.4.3.4中规定的限值： a）使用固定连接和 PE导线的横截面至少为10 mm2 Cu或16 mm2 Al；或 PE导线不连续时自动断开电源；或 为横截面积与原PE导线相同的第二根PE导线提供附加端子； 或 b）作为多导体电力电缆的一部分，使用最小PE导体横截面为2.5 mm2的可插拔b型连接。应提供足够的应变消除。 有关标记要求，请参见6.3.7.4。 通过5.2.3.7中的检查和试验检查合规性。 对于可能由多个电源通电的设备，上述接触电流限值适用于所有可能的预期安装配置和可能同时通电的电源组合，除非使用上述a）或b）中的一种措施。 当打算并允许使用一根公共PE导线将两个或多个PEC互连时，上述接触电流要求适用于要互连的最大PEC数量，除非使用了上述a）或b）中的一种措施。测试中使用的互连PEC的最大数量必须在安装手册中说明。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

4 . 4 . 4 . 3 . 3 PE导体失效时的接触电流应满足本分款的要求，以防止可触及的导电部件在PE导体损坏或断开的情况下变得危险。对于可插拔A型设备，接触电流不得超过4.4.3.4规定的限值。对于所有其他pec，应采用以下一项或多项措施，除非可以证明接触电流小于4.4.3.4中规定的限值:a)固定连接的使用，以及至少10平方毫米铜或16平方毫米铝的聚乙烯导体横截面；或者在PE导体不连续的情况下，自动切断电源；或者为与原始PE导体具有相同横截面积的第二PE导体提供额外的端子；或者B)使用最小pe导体横截面为2,5 mm2的可插拔B型连接作为多芯电力电缆的一部分。应提供足够的应变消除。有关标记要求，请参见6.3.7.4。通过检查和5.2.3.7测试来检查符合性。对于可能由多个电源供电的设备，上述接触电流限值适用于所有可能的预期安装配置和可能同时通电的电源组合，除非采用上述a)或b)中的措施之一。当计划并允许使用一根普通PE导线互连两个或多个pec时，上述接触电流要求适用于互连的pec的最大数量，除非使用上述a)或b)中的措施之一。测试中使用了互连pec的最大数量，并且必须在安装手册中说明。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.