很喜欢电影里面的一句台词:有些事情经历了,就不会忘记,只是暂时没有想起来罢了。我们或许会短暂的迷失,但自己当年的样子永远不会忘记。《千与千寻的英语翻译

很喜欢电影里面的一句台词:有些事情经历了,就不会忘记,只是暂时没有想起

很喜欢电影里面的一句台词:有些事情经历了,就不会忘记,只是暂时没有想起来罢了。我们或许会短暂的迷失,但自己当年的样子永远不会忘记。《千与千寻》我最喜欢的场景就是海上电车的那一段。傍晚的夕阳把天空染得通红,电车在平静的水面上留下一长串涟漪。在阔达的海面上,在空旷的电车中,千寻与无脸男并肩而坐,谁也不说话,但是却感觉无比温暖。外面,水天一色,分不清什么是天什么是水,在电车的飞驰中,变成了白色的光和影。夜幕降临,到站之后,乘客都纷纷取走自己的行李,而千寻和无脸男下车之后,路的那一端,早就有了一盏明亮的灯在等候他们。千寻从未把无脸男丢下,而无脸男最终也被钱婆婆收留,不用再四处游荡。无脸男找到了自己的归宿,白龙找到了自己的名字,而千寻也找到了回家的路。他们都找到了自己的初心,也想起了为什么要出发。“不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。”人生就是一列开往坟墓的列车,路途上会有很多站,很难有人可以自始至终陪着走完。但永远不要忘记当初陪你乘车的是哪些人,也永远不要忘记自己当年的模样。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
I really like a line in the movie: Some things have been experienced, and I will not forget them, but I haven't remembered them for the time being. We may be lost for a short time, but we will never forget how we were back then. My favorite scene of "Spirited Away" is the part of the sea tram. The evening sun stained the sky red, and the tram left a long series of ripples on the calm water. On the broad sea, in the empty tram, Chihiro sat side by side with the faceless man, who didn't talk, but felt extremely warm. Outside, the water and the sky were the same color, and I couldn't tell what was the sky and the water. In the speeding of the tram, it turned into white light and shadow. As night fell, after arriving at the station, passengers all took their luggage, and after Chihiro and the faceless man got off the bus, there was already a bright light waiting for them at the other end of the road. Chihiro never left the faceless man, and the faceless man was eventually taken in by mother-in-law Qian, so he didn't have to wander around. The faceless man found his home, Bai Long found his name, and Chihiro found his way home. They all found their original intentions, and they also remembered why they set out. "No matter how hard the road ahead is, as long as you go in the right direction, no matter how rugged, you are closer to happiness than standing still." Life is a train to the grave, and there will be many stations on the road. Accompany the walk from beginning to end. But never forget who you were in the car, and never forget what you were like back then.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
I like a line in the movie: some things go through, will not forget, just temporarily did not remember it. We may be lost for a short time, but we will never forget the way we were. My favorite scene in "A Thousand and a Thousand Searches" is the section of the sea tram. The evening sunset dyed the sky red, and the tram left a long line of ripples on the calm water. In the wide sea, in the open tram, thousands of looking and faceless men sitting side by side, no one speaks, but feel extremely warm. Outside, the water day, can not tell what is the sky what is water, in the tram gallop, turned into white light and shadow. As night fell, after arriving at the station, the passengers took their luggage, and after the men got off, there was already a bright light waiting for them at the end of the road. A thousand search never lost the faceless man, and the faceless man was eventually taken in by the money mother-in-law, no longer have to wander around. Faceless man found his home, white dragon found his name, and a thousand search also found the way home. They all found their first heart and remembered why they should start. "No matter how hard the road ahead is, as long as you go in the right direction, no matter how bumpy, it is closer to happiness than standing in place." Life is a train to the grave, there will be many stations on the road, it is difficult for anyone to accompany the walk from start to finish. But never forget who accompanied you on the bus, and never forget who you were.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
I like a line in the movie: some things will never be forgotten, but I haven't remembered them for the time being. We may be lost for a short time, but we will never forget what we were like then. "Thousand and one thousand" my favorite scene is the section of the sea tram. The evening sun dyed the sky red, and the tram left a long ripple on the calm water. In the broad sea, in the open tram, Chihiro sat side by side with the faceless man. No one spoke, but he felt extremely warm. Outside, the water and the sky are the same color. It is hard to distinguish what is the sky and what is the water. In the speeding of the tram, it turns into white light and shadow. When night fell and arrived at the station, passengers took their luggage one after another. After Qianxun and the faceless man got off the bus, there was a bright light waiting for them at the other end of the road. Chihiro never left the shameless man behind, and the shameless man was eventually taken in by mother-in-law Qian, so he did not have to wander around. The faceless man found his destination, white dragon found his name, and Qianxun also found his way home. They all found their original intention, and also remembered why they set out. "No matter how hard the road ahead is, as long as you walk in the right direction, no matter how rugged, it is closer to happiness than standing in the same place." Life is a train to the grave, there will be many stations on the road, it is very difficult to have someone to accompany all the way through. But never forget who was with you in the car, and never forget who you were.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: