[7]. Digitalization of imbalance(1)

[7]. Digitalization of imbalance(1)Push MEMORY1 or 2 key while pressing the N key, output voltage of imbalance sensor isshown on speed indicator and time indicator.Push MEMORY1 key while pressing the N key (See page 13-photo 28)Speed indicator shows by 4 digits. Outputvoltage of imbalance is shown after decimalpoint.Output voltage of imbalance Ex. 0.3 VSpeed Ex. 1001 rpm(Photo 28)Push MEMORY2 key while pressing the N key (See page 13-photo 29)Speed is shown upper 2 figures. Output voltageof imbalance is shown to thousandth.Speed (Upper 2 figures) Ex. 1000 rpmOutput voltage of imbalance Ex. 0.352 V(Photo 29)(2)This function is useful at adjustment of imbalance. (See [3]-G of Page9)(3)Speed indication shows as “10 (1000 rpm), 20 (2000 rpm), ………….A0 (10000 rpm),……..F0 (15000 rpm).”(4)If voltage is over following table, E1 is shown.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

[7]。不平衡的数字化 （1）按住N键的同时按MEMORY1或2键，不平衡传感器的输出电压 显示在速度指示器和时间指示器上。 按住N键的同时按MEMORY1键（请参阅第13页，图片28） 速度指示器以4位数字显示。 小数点后显示不平衡输出电压 。 输出电压不平衡Ex。0.3 V 转速示例 1001 rpm （照片28） 按住N键的同时按MEMORY2键（请参阅第13页，照片29） 速度显示在前2位。输出电压 不平衡显示为千分之一。 速度（最高2位数字）1000 rpm 不平衡输出电压Ex。0.352 V （照片29） （2）此功能在调节不平衡时很有用。（请参见第9页的[3] -G） （3）速度指示显示为“ 10（1000 rpm），20（2000 rpm），………….A0（10000 rpm）， …….F0（15000 rpm）” 。” （4）如果电压超过下表，则显示E1。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

[7]不平衡数字化 (1)按下 N 键时按下 MEMORY1 或 2 键，不平衡传感器的输出电压为 显示在速度指示器和时间指示器上。 按下 N 键时按下 MEMORY1 键（参见第 13 页照片 28） 速度指示器按 4 位数字显示。输出 十进制后显示不平衡电压 点。 不平衡输出电压（例如 0.3 V） 速度前 1001 rpm （图28） 按下 N 键时按下 MEMORY2 键（参见第 13 页照片 29） 速度显示上2个数字。输出电压 不平衡的显示到千分之一。 速度（前 2 位数）前 1000 rpm 不平衡输出电压（例如 0.352 V） （图29） (2)此功能在调整不平衡时非常有用。（参见第 9 页 [3]-G） (3)速度指示显示为"10 （1000 rpm）、20 （2000 rpm）、......A0 （10000 rpm），10000 rpm" ........F0 （15000 rpm）。 (4)如果下表的电压超过，则显示 E1。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

[7] 是的。失衡的数字化 （1）按下N键的同时按下存储器1或2键，不平衡传感器的输出电压为 显示在速度指示器和时间指示器上。 按下N键的同时按下MEMORY1键（参见第13页照片28） 速度指示器显示4位数字。输出 不平衡电压以小数点后显示 要点。 不平衡输出电压Ex.0.3V 转速，例如1001转/分 （照片28） 按下N键的同时按下MEMORY2键（参见第13页照片29） 速度如上图所示。输出电压 不平衡的显示为千分之一。 转速（上两位数字）例如1000转/分 不平衡输出电压Ex.0.352V （照片29） （2）此功能在调整不平衡时很有用。（见第9页第[3]-G页） （3）速度指示显示为“10（1000转/分），20（2000转/分），………A0（10000转/分）， ……F0（15000转/分）。” （4）如果电压高于下表，则显示E1。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.