- 文本
- 历史
If there is inadequate clearance an
If there is inadequate clearance and no pedestrian escape route of at least 0,5 m wide and 2,1 m high (see Table A.1 and Tables A.2, C.1, C.2 and C.3 clearance dimensions), then personnel detection means shall be active to ensure detection of persons to within 180 mm between edge of safety fields of ESPE and surrounding objects in order to check this zone is free of persons (e.g. block storages).
0/5000
如果没有足够的净空并且没有至少0.5m宽和2.1m高的行人脱险通道（请参阅表A.1和表A.2，C.1，C.2和C.3的净空尺寸） ，则人员检测装置应处于活动状态，以确保在ESPE安全区域边缘与周围物体之间的180mm以内检测人员，以检查该区域是否没有人员（例如，仓库）。
正在翻译中..
如果间隙不足，且没有至少 0.5 米宽和 2，1 米高的行人逃生路线（见表 A.1 和表 A.2、C.1、C.2 和 C.3 间隙尺寸），则人员检测手段应积极确保检测到 ESPE 安全场边缘和周围物体之间 180 毫米以内的人员，以便检查该区域是否不存在人员（例如块存储）。
正在翻译中..
如果净空不足，且没有宽度至少为0.5 m、高度至少为2.1 m的行人逃生路线（见表A.1和表A.2、C.1、C.2和C.3净空尺寸），然后，应激活人员检测装置，确保在ESPE安全区域边缘和周围物体之间180 mm范围内检测到人员，以检查该区域是否没有人员（例如，块状仓库）。<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
