The applicant argues that D5 cited

The applicant argues that D5 cited in ESO doesn’t disclose a leno fabric is woven by twisting a first warp and a second warp with respect to a weft, and one of the first warp and the second warp is positioned on the weft and the other is positioned under the weft. The above definition of leno fabric is merely a very common and conventional leno structure, even the Wikipedia provides this basis definition as the figure shown below: Leno weave (also called Gauze weave or Cross weave) is a weave in which two warp yarns are twisted around the weft yarns to provide a strong yet sheer fabric.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (繁体中文) 1: [复制]

复制成功！

本申請人認為，D5引ESO沒有公開紗羅織物通過捻合的第一經紗和相對於緯紗的第二經紗織造的，並且所述第一經紗和第二經紗中的一個被定位在緯紗和其他位於緯紗下面。紗羅織物的上述定義僅僅是一個非常普遍的和常規的紗羅結構，即使是Wikipedia提供如下所示此基礎上定義圖中：Leno編織（也稱為紗布編織或交叉編織）是一種編織，其中兩個經紗加撚圍繞緯紗提供了強大而純粹的面料。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 2:[复制]

复制成功！

申請人辯稱，ESO中引用的D5沒有披露萊諾織物是通過扭曲第一個翹曲和第二個翹曲來編織的，而第一個翹曲和第二個翹曲之一位於織布上，另一個位於織布下面。萊諾織物的上述定義只是一個非常普遍和傳統的leno結構，甚至維琪百科提供了這個基礎定義，如下圖所示：萊諾編織（也稱為高澤編織或交叉編織）是一個編織其中兩個翹曲紗線扭曲周圍的織紗，提供一個強大而純粹的織物。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 3:[复制]

复制成功！

申請人辯稱，ESO中引用的D5並未披露紗羅織物是通過相對於緯紗扭轉第一經紗和第二經紗而編織的，並且第一經紗和第二經紗中的一個位於緯紗上，另一個位於緯紗下。上述紗羅織物的定義僅僅是一種非常常見和傳統的紗羅織物結構，甚至維琪百科也提供了如下所示的基本定義：紗羅織物（也稱為紗織物或交叉織物）是一種將兩條經紗纏繞在緯紗上以提供結實而透明的織物的組織。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.