After hitting two-year highs the week ended Sept. 18, European MEG spo的简体中文翻译

After hitting two-year highs the we

After hitting two-year highs the week ended Sept. 18, European MEG spot prices dropped Sept. 25 as price fatigue and expectation that delayed cargoes are soon to arrive forced buyers to step back. Following trades seen as high as Eur800 FCA NWE last week, spot offers were by the end of this week seen at Eur750/mt, as consumers were said to no longer be willing to pay almost any price to secure spot trucks. This followed a reduction in US cracker and glycols plant operating rates since the second quarter and logistical constraints following damage cause to by Hurricane Laura in the US Gulf Coast at the start of September. The heightened import delay forced some buyers to tell suppliers to almost 'name their price' Sources expected prices to settle back to around Eur550-600/mt by the November as cargoes from the US as well as Asia begin to arrive in Europe. "The pressure has been lifted off with material coming in," a trader said. "Buyers are reluctant to accept these emotionally driven prices [seen the week ended Sept. 18]. The fear of not getting product is gone." With demand now easing and import product nearing arrival in October, some sources expected truck spot material for November delivery to price somewhere in the Eur560-600 mark. In the bulk market, the impact of the decline seen was even more stark, with indications for barges heard below the Eur700 mark. One trader said 1,000 mt barges were expected to price within the Eur620-650/mt mark, down from the previous-week levels of around Eur750/mt CIF NEW, putting even more pressure on barge deliveries into the Northwest European hub.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
欧洲MEG现货价格在截至9月18日的一周达到两年高点后,于9月25日下跌,原因是价格疲软和对延迟交货的期待很快到来,迫使买家退缩。<br>继上周交易价格高达Eur800 FCA NWE之后,本周末现货报价为Eur750 / mt,因为据说消费者不再愿意为保证现货卡车价格而付出几乎任何价格。<br>自第二季度以来美国裂解装置和乙二醇装置的开工率下降,以及由于9月初美国墨西哥湾沿岸的劳拉飓风造成的破坏,物流限制。<br>进口延期的加剧迫使一些买家告诉供应商几乎“说出他们的价格”消息人士预计,随着来自美国和亚洲的货物开始运抵欧洲,到11月价格将回落至550-600欧元/吨。<br>一位贸易商称:“随着材料的进入,压力已经解除。” “买主不愿接受这些情感驱动的价格(截至9月18日当周)。对没有获得产品的恐惧已经消失了。” <br>由于需求现在有所缓解,进口产品将于10月份运抵,一些消息人士预计11月份卡车现货的价格将达到Eur560-600。<br>在散货市场上,下降的影响更为明显,有迹象表明驳船的价格低于Eur700。一位贸易商称,预计将有1000公吨的驳船价格在Eur620-650 / mt的范围内,低于前一周的约Eur750 / mt CIF NEW的水平,这将进一步增加向北欧中心运输驳船的压力。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
在9月18日当周触及两年高点后,欧洲MEG现货价格9月25日下跌,因为价格疲劳和延迟货物即将到达的预期迫使买家退一步。<br> 继上周交易高达800欧元FCA NWE之后,截至本周末,现货报价为750欧元/公吨,因为据说消费者不再愿意为现货卡车的安全付出几乎任何代价。<br> 此前,美国饼干和甘油工厂的运行率自第二季度以来下降,以及9月初美国墨西哥湾沿岸"劳拉"飓风造成破坏,造成后勤限制。<br> 进口延迟加剧迫使一些买家告诉供应商几乎"说出价格",预计随着美国和亚洲的货物开始抵达欧洲,到11月,价格将稳定在550-600欧元/公吨左右。<br> 一位交易员表示:"随着材料的进入,压力已经解除。"买家不愿接受这些受情绪推动的价格(见9月18日当周)。对没有得到产品的恐惧消失了。<br> 随着需求现在放缓,进口产品在10月接近到来,一些来源预计卡车现货材料11月交付的价格在Eur560-600大关。<br> 在大宗市场,下跌的影响更为明显,有迹象显示驳船低于700欧元大关。一位交易员表示,预计1000吨驳船的价格将在620-650/mt大关内,低于预期周约750/mt CIF NEW的水平,给向西北欧洲枢纽运送驳船带来更大的压力。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
欧洲MEG现货价格在截至9月18日的一周触及两年高点后,9月25日下跌,因价格疲态和延迟交货的预期迫使买家退避三舍。<br>继上周高达800欧元FCA NWE的交易之后,到本周末,现货报价为750欧元/公吨,因为据说消费者不再愿意支付几乎任何价格来购买现货卡车。<br>此前,自第二季度以来,美国裂解炉和乙二醇装置的开工率有所下降,9月初,劳拉飓风在美国墨西哥湾沿岸造成破坏,物流受到限制。<br>进口延迟的加剧迫使一些买家告诉供应商几乎“说出他们的价格”来源,预计随着来自美国和亚洲的货物开始抵达欧洲,价格将在11月回落至550-600欧元/公吨左右。<br>“随着材料的流入,压力已经减轻,”一位交易员说买家不愿意接受这些情绪化的价格。对得不到产品的恐惧已经消失了。”<br>由于需求现在有所缓解,进口产品即将于10月到货,一些消息人士预计11月交货的卡车现货价格将在560-600欧元左右。<br>在大宗商品市场,下跌的影响更为明显,有迹象表明驳船价格低于700欧元大关。一位交易员表示,预计1000公吨驳船的价格将在620-650欧元/公吨之间,低于前一周约750欧元/公吨的CIF新船价格水平,这对运往西北欧枢纽的驳船交付造成更大压力。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: