(l) Debate whether prophasis comes

(l) Debate whether prophasis comes from A or B is otiose. Thucydides again emphasizes the instability of language and the inadequacy of logos or logoi (as in 22.1 on the speeches): his formulation is challenging, paradoxical, problematic. Significantly, also, prophasis itself embodies both the spatial and temporal: both saying or showing forth and fore-saying or -showing.(m) The language of the aitiai/diaphorai-prophasis distinction implies larger contrasts: between appearance, or words, and reality; between concealment and openness; between subtlety and crudity; and between specific contexts and longer time frames (again like chapter 22).

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（l）争论是否来自A或B是预言。修昔底德再次强调语言的不稳定和徽标或徽标的不足（如演讲中的22.1所述）：他的提法具有挑战性，自相矛盾，存在问题。同样重要的是，预言本身体现了空间和时间上的差异：既说出或展示，又说出或展示。<br>（m）惯用/惯用语区分的语言意味着更大的反差：外观或文字与现实之间；在隐蔽与开放之间；在微妙和粗鲁之间以及在特定情况和更长的时间范围之间（再次类似于第22章）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

（l）辩论丙条是否来自 A 或 B 是 otiose。Thucydides再次强调语言的不稳定性和标志或标志的不足（如22.1在演讲中）：他的提法具有挑战性，自相矛盾，有问题。值得注意的是，丙体本身也体现了空间和时间：既说或显示，也前话或显示。<br>（m） aitiai-aphorai-丙种区分的语言意味着更大的对比：外观或文字与现实之间;隐瞒和开放之间;微妙和笨拙之间;在特定上下文和较长的时间范围之间（同样像第 22 章）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（l）关于先天性相位是来自A还是B的争论是没有意义的。修昔底德再次强调了语言的不稳定性和logo或logoi的不足（如22.1演讲）：他的表述是挑战性的，矛盾的，有问题的。同时，前体语本身也体现了空间和时间：既有说或说，也有前说或先显。<br>（m）艾蒂艾语与透明语的区别意味着更大的反差：外表或文字与现实之间；隐藏与开放之间；微妙与粗糙之间；特定语境与较长时间框架之间（同样类似第22章）。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.