Crushing hazard ▲ When slide back t

Crushing hazard ▲ When slide back there is a risk of trap of fingers. Only carry out step 1 and 2 in case of complete dismantling of the supporting frame (dismantling for maintenance). If the supporting frame was only pulled out for cleaning, begin installation at step 3. 1. Use two people to carefully slide the supporting frame into the housing until the supporting frame rests again on the telescopic rails. Ensure that the telescopic rails slide in correctly. 2. Latch the stop pin. 3. Slide the supporting frame slowly completely into the housing. Turn the drive roller (3) so that the coupling (2) of the drive roller locks into the coupling of the worm drive gear. 4. Pull down the two hangar brackets and tighten the knurled knobs (1). 5. Close the front door and upper cover.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

破碎的危险 ▲当滑盖背面有手指的陷阱的风险。仅进行步骤1和2中的支撑框架的完整拆解的情况下（拆装用于维护）。如果支架只拉出的清洁，在步骤开始安装3. 1.用两个人再认真的伸缩导轨滑动支架到外壳中，直到支架休止符。确保伸缩导轨的正确滑动。 2.锁止动销。 3.缓慢地完全滑动支撑框架到壳体中。转驱动辊（3），以使驱动辊锁的联接器（2）到所述蜗杆驱动齿轮的耦合。 4.拉下两个机库括号并拧紧滚花旋钮（1）。 5.关闭前门和上盖。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

破碎危险 • 向后滑动时，存在手指陷阱的风险。仅在完全拆卸支撑架的情况下执行步骤 1 和步骤 2（拆卸以进行维护）。如果仅拉出支撑架进行清洁，则在步骤 3 处开始安装。 1. 使用两个人小心地将支撑框架滑入壳体，直到支撑架再次停留在伸缩导轨上。确保伸缩导轨正确滑入。 2. 锁住止步销。 3. 将支撑框架慢慢完全滑入壳体。转动驱动辊（3），使驱动辊的联轴器（2）锁定到蜗杆驱动齿轮的联轴器中。 4. 向下拉两个机库支架，拧紧旋钮（1）。 5. 关闭前门和上盖。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

压碎危险 ？？向后滑动时，有手指被夹住的危险。只有在支撑架完全拆卸（拆卸维修）的情况下，才能执行步骤1和2。如果支撑架仅为清洁而拉出，则从步骤3开始安装。 一。由两个人小心地将支撑架滑入壳体，直到支撑架再次靠在伸缩轨上。确保伸缩导轨正确滑入。 2。锁紧止动销。 三。将支撑架缓慢地完全滑入壳体。转动驱动滚柱（3），使驱动滚柱的联轴节（2）锁定在蜗杆驱动齿轮的联轴节中。 四。拉下两个机库支架并拧紧滚花旋钮（1）。 5个。关闭前门和上盖。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.