In this way, because it is overly c

In this way, because it is overly centered and overly unified, the account is also simplified in its lines. Not only does Thucydides leave in the shadows the fact that other civilizations coexisted; he neglects equally that to some extent they form a sequence. And, by omitting external influences, he also omits even more the high points and the low, the ends and the new beginnings. In particular, he offers no scope for imagining what excavations have revealed regarding, for example, the heights attained by Cretan civilization and the decline following the end of the Mycenaean period.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

这样，由于它过于居中和过于统一，因此该帐户的行也得到了简化。修昔底德不仅在阴影中掩盖了其他文明共存的事实。他同样忽略了它们在某种程度上形成一个序列。而且，通过省略外部影响，他甚至省略了高点和低点，终点和新起点。尤其是，他没有想象力，例如克里特文明所达到的高度以及迈锡尼时代结束后的衰落，发掘了什么。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

这样，由于帐户过于居中和过于统一，因此其行中也简化了该帐户。修西底德不仅给其他文明共存的事实留下阴影;他同样忽略了，在某种程度上，他们形成了一个序列。而且，通过省略外部影响，他也省略了更多的高点和低点，结束和新的开始。特别是，他没有提供空间来想象挖掘揭示了什么，例如，克里特岛文明达到的高度和米西尼时期结束后的衰落。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

这样一来，由于过于集中和过于统一，账户的行线也被简化了。修昔底德不仅将其他文明共存的事实抛诸脑后；他同样忽视了它们在某种程度上形成了一个序列。而且，通过省略外部影响，他也省略了更多的高点和低点、终点和新起点。尤其是，他没有提供任何空间去想象挖掘揭示了什么，例如，克里特文明达到的高度和迈锡尼时期结束后的衰落。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.