5731」お疲れ様です。5651中島です。2YNの状況から、下記質問に

5731」お疲れ様です。5651中島です。2YNの状況から、下記質問について回答致します。（確認内容）①クッションの土手部（45kg/cm3）と座面部（70kg/cm3）で密度が違うが問題ないでしょうか？ ※弊社の経験におきまして密度差がありすぎると境界面で巣ができたり品質上問題があるのですが、、→2YN F/Cでは土手部密度が45±5% のほぼ上限であり、TS殿へは土手部密度を45→48以上へ変更する様お願いしましたが、今のところ認められていない状況です。ご指摘の通り、配合間で巣(Collapse)が開発初期に発生しました。型傾斜や注入パターン変更により、現在は配合境界面でのCollapseは発生しておりません。②バックの密度36kg/cm3は対応可能でしょうか？ ※弊社で試作をしたところ密度が低すぎるとA面の品質に問題が出そうな懸念がありました。→2YN F/Bでは、メイン部並びに土手部共に密度がほぼ上限であり、TS殿へはメイン部密度を36→38以上へ、土手部を46→48以上へ変更する様お願いしましたが今のところ認められていない状況です。密度36程度でも成形は可能ですが、狙い硬度が非常に高いことから、最高Indexで密度を上げる対応を行い、何とか目標のスペックを達成している様な状況です。以上確認頂きたく宜しくお願いします。5651 中島①クッションの土手部（45kg/cm3）と座面部（70kg/cm3）で密度が違うが問題ないでしょうか？ ※弊社の経験におきまして密度差がありすぎると境界面で巣ができたり品質上問題があるのですが、、、②バックの密度36kg/cm3は対応可能でしょうか？ ※弊社で試作をしたところ密度が低すぎるとA面の品質に問題が出そうな懸念がありました。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

5731“ 是做好工作的欢呼声。5651是中岛。 从2YN的情况，我会回答以下问题。 （检查内容） ①所述衬垫（45公斤/厘米3）和所述座面部（70公斤/厘米3）的密度是不同的在堤部，但我认为是没有问题的？ ※密度差是有太多时的边界表面巢可以是或我有质量问题在,, Niokimashite我们的经验 是几乎上限→2YN F / C堤部密度为45±5％，TS DONO对，但我们问到改变银行部分密度45→48以上， 是尚未迄今承认的情况。 正如您所指出的，巢（塌陷）发生在复利的早期发展。 模具倾斜和喷射模式的变化，也不会产生目前配制的接口的塌陷。 ②或密度36公斤立方厘米/回，那么你应该能够支持？ ※随密度的质量问题是太低了，在我们的A面原型有可能进行关注。 →在2YN F / B，是主要部分以及堤部几乎最大浓度是两者的主要部分密度与TS-DONO至36→38个或更多，但我们提出以改变堤部46→48超过 现在是尚未在认可的情况。 而是可以在成型为约36密度，因为它的非常高的硬度的目的的，执行相应的增加在最高指数的密度， 是一种情况，如规范的这些以某种方式来实现目标。 谢谢你要我确认以上。 5651中岛 密度是不同的，但我认为存在①垫的堤部没有问题（45公斤/厘米3）和所述座面部（70公斤/厘米3）？ ※太有密度差Niokimashite的经历，我对在边界表面的罐或质量问题巢，但,,,我们 确实有一个密度②背面的36公斤/立方厘米将有可能对应？ ※随密度的质量问题是太低了，在我们的A面原型有可能进行关注。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

5731」 谢谢你的辛勤工作。 5651是中岛。 从 2YN 情况中，我们将回答以下问题： （确认） （1）垫子的堤部（45kg/cm3）和座椅表面（70kg/cm3）的密度不同，这是否安全？ * 如果密度差异与我们的经验，有一个质量问题，在边界方面，但 *2YN F/C 的堤部密度几乎是 45 ±5% 的上限，TS 要求将堤部密度更改为 45 到 48 或更多， 这是目前尚未接受的情况。 正如你指出的，巢（碰撞）在配方之间发生在早期开发。 由于类型倾斜或注入模式的变化，目前在混合边界平面上不会发生碰撞。 2 背面密度 36kg/cm3 是否可用？ * 当我们进行原型设计时，当密度过低时，人们担心 A 表面的质量可能会出现问题。 *在2YN F/B中，主部和堤部的密度几乎是上限，TS的主部分密度为36~38以上，要求将堤部改为46~48以上。 这是目前尚未接受的情况。 成型是可能的，即使在密度36左右，但由于目标硬度非常高，它对应提高密度在最高Index， 情况似乎不知何故达到了目标的规格。 感谢您的确认。 5651 中岛 （1）垫子的堤部（45kg/cm3）和座椅表面（70kg/cm3）的密度不同，这是否安全？ *根据我们的经验，如果密度差异过大，在边界上筑巢，存在质量问题、、、 2 背面密度 36kg/cm3 是否可用？ * 当我们进行原型设计时，当密度过低时，人们担心 A 表面的质量可能会出现问题。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

5731” 辛苦了。5651中岛。 从2YN的状况，关于下列问题回答。 （确认内容） ①靠垫的堤坝部分（45kg/cm3）和坐面部（70kg/cm3）密度不一样，没问题吧？ ※根据我司的经验，如果存在密度差距太大的话，在境界方面可以筑巢，在质量上存在问题。 →2YN F/C的土手部密度大致上限为45±5%向TS殿请求将土手部密度变更为45→48以上。 现在还不被认可。 正如您指出的那样，在配合间巢(Collapse)开发初期发生了。 根据形式倾斜和注入图形变更，现在在配合境界面的Collapse没发生。 ②包的密度36kg/cm3可以对应吗？ ※我公司试制后发现密度太低会给A面质量造成问题。 →2YN F/B中，主要部位及堤手部密度大体上是上限，向TS殿主要部密度从36→38以上，土手部变更到46→48以上 现在还不被认可。 密度36左右也能成形,不过，因为瞄准硬度非常高，用最高Index进行密度提高的对应， 是想办法达成目标的规格的那样的状况。 请确认以上内容。 5651中岛 ①靠垫的堤坝部分（45kg/cm3）和坐面部（70kg/cm3）密度不一样，没问题吧？ ※根据我公司的经验，如果存在密度差距太大的话，在境界方面可以筑巢，在质量上存在问题…… ②包的密度36kg/cm3可以对应吗？ ※我公司试制后发现密度太低会给A面质量造成问题。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.