- 文本
- 历史
A heavy blow to its mechanised knee
A heavy blow to its mechanised knee knocked it off-balance, and it staggered, crashing to one knee and steadying itself with a hand on the ground. Sergeant Telakhas brought his thunder hammer around for another strike, aimed at the same joint – it was easily capable of damaging even such a machine as a Contemptor. If the blow connected, it would cripple the massive beast.
0/5000
对它机械化的膝盖的重击使它失去平衡，它摇摇晃晃，撞到一个膝盖上，一只手放在地上稳定下来。特拉卡斯中士带着他的雷锤再次攻击，瞄准同一个关节——即使是像蔑视者这样的机器，它也很容易损坏。如果这一击连在一起，就会让这头巨兽瘫痪。
正在翻译中..
它的机械化膝盖受到重击，失去平衡，摇摇晃晃，撞到一只膝盖上，一只手放在地上使自己稳定下来。特拉克中士带着他的雷霆锤再次攻击，目标是同一个关节——即使是轻蔑者这样的机器，雷霆锤也很容易损坏。如果这次打击有关联，它将使这头巨大的野兽瘫痪。
正在翻译中..
对它机械膝盖的沉重一击使它失去了平衡，它摇摇晃晃，单膝着地，用一只手支撑着身体。特拉克中士带着他的雷霆战锤再次出击，目标是同一个关节——它甚至能轻易摧毁像藐视者这样的机器。如果这一击成功的话，它会让这个庞然大物瘫痪。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
