Changing scale numberIf several wei

Changing scale numberIf several weighing platforms are connected to a terminal, the terminal addressesthem via a scale number (scale 1, scale 2, scale 3) which is internal to the weighingplatform.If two weighing platforms with the same scale number are to be connected to aterminal, the scale number of one of the scales must be changed. Proceed asfollows:1. Connect scale with number which is to be changed.2. Occupy available weighing platform connections with terminating plugs.3. Call up service mode, see Section 1.3.4. Call up program block RESET.5. Carry out a reset: confirm RESET ALL with YES.POWER OFF appears in the display.6. Switch terminal off.The connected weighing platform is now reset to the factory setting and no longerhas a scale number.7. Connect second weighing platform with scale number.8. Switch terminal on.At switch-on, the weighing platform without a number is allocated a new scale

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

改变尺度数 如果几个称重平台被连接到一个终端，所述终端地址 经由标尺值（比例1，尺度2中，标度3），其内部称重它们 的平台。 如果具有相同规模数目两个称重平台是将被连接到一个 终端，其中一个刻度的刻度数必须改变。进行如下 所示： 1.用数字连接规模要被改变。 2.占据与端接插头可用称重平台连接。 3.调用服务模式，见1.3。 4.调出程序块复位。 5.进行复位：确认所有与YES复位。 POWER OFF出现在显示屏上。 6.切换终端关闭。 该连接的秤台，现在恢复到出厂设置，不再 具有一定的规模数量。 7.连接第二称量台带刻度数。 8.开关端子。 在开关上，而不需要一定数量的秤台被分配一个新的规模

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

更改刻度编号 如果多个称重平台连接到终端，则终端地址为 他们通过一个刻度号（刻度1，刻度2，刻度3），这是内部称重 平台。 如果要将两个秤号相同的称重平台连接到 终端，必须更改其中一个刻度的比例号。继续 遵循： 1. 将刻度与要更改的数字连接。 2. 使用端接插头占用可用的称重平台连接。 3. 呼叫服务模式，请参阅第 1.3 节。 4. 调用程序块重置。 5. 执行重置：用"是"确认全部重置。 电源关闭显示在显示屏中。 6. 关闭端子。 连接的称重平台现已重置为出厂设置，不再 具有刻度编号。 7. 将第二个称重平台与刻度号连接。 8. 打开开关端子。 在打开时，没有编号的称重平台将分配一个新的秤

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

更改刻度号 如果几个称重平台连接到一个终端，终端地址 通过称重内部的电子秤编号（电子秤1、电子秤2、电子秤3） 站台。 如果两个秤号相同的称重平台连接到 端子，必须更改其中一个刻度的刻度号。继续 跟随： 一。将刻度与要更改的数字连接起来。 2.使用带端接插头的可用称重平台连接。 三。调用服务模式，见第1.3节。 四。调用程序块重置。 5个。执行重置：用“是”确认全部重置。 显示器上会显示关机。 6.关闭端子。 连接的称重平台现在重置为出厂设置，不再 有一个刻度号。 7号。将第二称重平台与秤号连接。 8个。打开端子。 打开时，没有编号的称重平台被分配一个新秤

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.