讓你的家,永遠住不膩! ──雖然無法隨心所欲換房子, 卻能透過空間布置,創造舒心又有品味的美好生活! 看著家居雜誌裡充滿品味又獨具風格的裝潢的简体中文翻译

讓你的家,永遠住不膩! ──雖然無法隨心所欲換房子, 卻能透過空間布置

讓你的家,永遠住不膩! ──雖然無法隨心所欲換房子, 卻能透過空間布置,創造舒心又有品味的美好生活! 看著家居雜誌裡充滿品味又獨具風格的裝潢布置,幻想也能擁有漂亮的居家空間,卻不知如何下手嗎? 擁有美麗又能放鬆身心的居家環境,是每個愛家女性的夢想。礙於坪數而不敢放膽作夢嗎?家中有小朋友而不敢擺放易碎家飾? 一成不變的日子裡,最期待節慶的來臨,想要好好過節或為心愛的家人慶祝,留下令人難忘的回憶嗎? 在日本時尚雜誌界有「流行女神媽媽」美稱、精品雜貨「KOKORO」品牌創辦人WAKO,帶領讀者走進她的家,一窺「WAKO流」的布置美學,還要敎妳:只要打點幾個角落、擺設一些小物,就能立刻改變家中氛圍,營造出適合休憩與聚會的絕佳生活空間! 即使在特別的日子裡,也能運用巧思,輕鬆打造獨特的過節氣氛;現在就跟著WAKO一起改造妳的家,讓妳搖身一變成為最稱職的女主人,感受生活中的美好氣息吧!
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
让你的家,永远住不腻!<br>──虽然无法随心所欲换房子,<br>却能透过空间布置,创造舒心又有品味的美好生活!<br><br>看着家居杂志里充满品味又独具风格的装潢布置,幻想也能拥有漂亮的居家空间,却不知如何下手吗?<br><br>拥有美丽又能放松身心的居家环境,是每个爱家女性的梦想。碍于坪数而不敢放胆作梦吗?家中有小朋友而不敢摆放易碎家饰?<br><br>一成不变的日子里,最期待节庆的来临,想要好好过节或为心爱的家人庆祝,留下令人难忘的回忆吗?<br><br>在日本时尚杂志界有「流行女神妈妈」美称、精品杂货「KOKORO」品牌创办人WAKO,带领读者走进她的家,一窥「WAKO流」的布置美学,还要敎妳:只要打点几个角落、摆设一些小物,就能立刻改变家中氛围,营造出适合休憩与聚会的绝佳生活空间!<br><br>即使在特别的日子里,也能运用巧思,轻松打造独特的过节气氛;现在就跟着WAKO一起改造妳的家,让妳摇身一变成为最称职的女主人,感受生活中的美好气息吧!
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
讓你的家,永遠住不膩!<br> ──雖然無法隨心所欲換房子,<br> 卻能透過空間布置,創造舒心又有品味的美好生活!<br><br> 看著家居雜誌裡充滿品味又獨具風格的裝潢布置,幻想也能擁有漂亮的居家空間,卻不知如何下手嗎?<br><br> 擁有美麗又能放鬆身心的居家環境,是每個愛家女性的夢想。礙於坪數而不敢放膽作夢嗎?家中有小朋友而不敢擺放易碎家飾?<br><br> 一成不變的日子裡,最期待節慶的來臨,想要好好過節或為心愛的家人慶祝,留下令人難忘的回憶嗎?<br><br> 在日本時尚雜誌界有「流行女神媽媽」美稱、精品雜貨「KOKORO」品牌創辦人WAKO,帶領讀者走進她的家,一窺「WAKO流」的布置美學,還要敎妳:只要打點幾個角落、擺設一些小物,就能立刻改變家中氛圍,營造出適合休憩與聚會的絕佳生活空間!<br><br> 即使在特別的日子裡,也能運用巧思,輕鬆打造獨特的過節氣氛;現在就跟著WAKO一起改造妳的家,讓妳搖身一變成為最稱職的女主人,感受生活中的美好氣息吧!
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
Let your family live forever!<br>Although we can't change houses at will,<br>But it can create a comfortable and tasteful life through space arrangement!<br>Looking at the tasteful and unique decoration in home magazines, I can imagine that I can have a beautiful home space, but I don't know how to start?<br>Having a beautiful and relaxing home environment is the dream of every woman who loves home. Are you afraid to dream because of the number of flats? Have children at home and dare not put fragile home decorations?<br>Do you want to have a good holiday or celebrate for your beloved family, leaving unforgettable memories?<br>In the field of Japanese fashion magazines, there is Wako, the famous name of "mother of pop goddess" and the founder of the boutique "Kokoro" brand, which leads readers into her home to have a look at the layout aesthetics of "Wako stream". It also teaches you that as long as you make a few corners and decorate some small things, you can immediately change the atmosphere at home and create a perfect living space for rest and party!<br>Even in a special day, you can use your ingenuity to easily create a unique festival atmosphere. Now let's transform your home with Wako, and let you become the most competent hostess, and feel the beauty of life!<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: