5、 按全通道测试键,使仪器进入测试状态,待4次测试结束,按打印键,则打印出第2次、第3次第4次数据和这3次的每1ml微粒均数。6、 测得均的英语翻译

5、 按全通道测试键,使仪器进入测试状态,待4次测试结束,按打印键,则

5、 按全通道测试键,使仪器进入测试状态,待4次测试结束,按打印键,则打印出第2次、第3次第4次数据和这3次的每1ml微粒均数。6、 测得均值应在规定值±10%以内。若不符合规定,应调整≥10μm通道的阈值电平后,再行测试,直至符合规定。(若用户自行验正,应满足药典要求的规定值±20%以内。)7、 3、传感器的分辨率8、 例:≥10μm通道分辨率检测9、 标准粒子:峰值粒径:10μm±0.5μm10、 粒径标准差S:1μm11、 稀释浓度:1000-1500粒/ml12、 测试方法:当仪器接通电源完成自检,仪器已对纯化水进行环境测试符合规定,将10μm标准粒子稀释液用力来回翻转20次,使微粒分布均匀,取一定量检品(约占取样杯的2/3),将取样杯放在检品台上,静置待气泡消失后,缓慢开启搅拌器,调整搅拌速度,(适中),关上取样窗口门。13、 仪器应在8通道状态下进行测试,仪器如在药典测试状态,按一次全通道测试键,使进入8通道测试状态。按开始键,测试4次,第1次数据弃去,取第2次、第3次、第4次数据,记录≥8μm≥10μm、≥12μm的微粒均数,应满足下面传感器分辨计算式:14、 ≥10μm:含10μm以上微粒累计计数。15、 ≥10μm-≥12μm:含10μm以上微粒累计计数减去含12μm以上微粒累计计数。也称差值计数,是指该通道粒径和下一个较高通道粒径之间的微粒数。16、 若测得传感器分辨率
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
5, according to the full channel test button, the instrument into the test state, completion of the 4 tests, print key press, print the 2nd, 3rd 4th data and this sequence three times per 1ml mean particles. <br>6, the measured average is within a predetermined value to be ± 10%. If compliance, the threshold level should be adjusted after ≥10μm channel, re-test until compliance. (If the user-positive experience, should satisfy the pharmacopoeia requirements prescribed value within ± 20%.) <br>7, 3, the resolution of the sensor <br>8, for example: ≧ 10 channel resolution detector <br>9, standard particle: peak particle diameter: 10μm ± 0.5 [mu] m <br>10, particle size standard deviation S: 1 m <br>. 11, dilution: 1000-1500 particles / ml <br>12 is, test method: when the instrument power on self test is complete, the instrument has been tested for environmental compliance purified water, a standard particle 10μm dilution force flip back and forth 20 times to a uniform particle distribution, certain amount of the test article (about 2/3 cup sample), the sample cup on the table the test article, was allowed to stand until the bubbles disappear, slowly open the stirrer , stirring speed adjustment, (medium), close the sampling window door. <br>13, the instrument should be tested, the test instrument as described in Pharmacopoeia state, press the test button in the full channel state of the channel 8, 8 entering the path test state. Press the start button, test four times, the first time the data was discarded, taking the 2nd, 3rd, 4th data recording ≥8μm≥10μm, ≥12μm mean particles, satisfy the following calculation formula sensor resolution: <br><br><br><br>14, ≥10μm: above 10μm particles containing accumulated count. <br>15, ≥10μm-≥12μm: containing more than 10μm 12μm particles accumulated count by subtracting the above-containing particles accumulated count. Also known as the difference counts, particle size refers to the channel and the next higher number of particles between the particle diameter of the channel. <br>16, if the measured sensor resolution
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
5, press the full channel test key, so that the instrument into the test state, wait for the end of 4 tests, press the print key, then print out the 2nd, 3rd 4th data and the average number of each 1ml of particles of these 3 times.<br>6, the measured mean should be within the specified value of .10%. If the regulations are not met, the threshold level of the channel of 10 m should be adjusted before the test is carried out until the regulations are met. (If the user self-test, should meet the prescribed value of the Pharmacopeia requirements within the value of up to 20%.) )<br>7, 3, sensor resolution<br>8, example: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br>9, standard particles: peak particle size: 10 m .5 m<br>10, particle size standard deviation S:1 m<br>11, dilution concentration: 1000-1500 capsules/ml<br>12, test method: when the instrument is plugged into the power to complete the self-test, the instrument has been purified water environmental test in accordance with the provisions, the standard particle dilution of 10 m to flip back and forth 20 times, so that the particle distribution is evenly, take a certain amount of inspection (about 2/3 of the sampling cup), the sampling cup placed on the inspection table, set aside after the bubble disappears, slowly open the agitator, adjust the speed, (moderate), close the sampling window.<br>13, the instrument should be tested in the 8 channel state, the instrument such as in the pharmacopeia test state, press a full channel test key, so that into the 8 channel test state. Press the start key, test 4 times, the first data discarded, take the 2nd, 3rd, 4th data, record the average number of particles of the s8 m , 10 m, 12 m, should meet the following sensor resolution calculation:<br><br>14, s10 m: a cumulative count of particles with more than 10 m.<br>15, s10 m - 12 m: a cumulative count of particles with more than 10 m minus a cumulative count of particles containing more than 12 m. Also known as the difference count, it is the number of particles between the channel particle size and the next higher channel particle size.<br>16, if measured sensor resolution
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
5. Press the full channel test key to make the instrument enter the test state. When the four tests are finished, press the print key to print out the second and third fourth data and the average number of particles per 1ml of the three times.<br>6. The measured mean value shall be within ± 10% of the specified value. If not, the threshold level of ≥ 10 μ M channel shall be adjusted, and then the test shall be conducted until it meets the requirements. (if the user checks and corrects by himself, it shall meet the requirements of Pharmacopoeia within ± 20%.)<br>7. 3. Resolution of sensor<br>8. Example: ≥ 10 μ M channel resolution detection<br>9. Standard particle: peak particle size: 10 μ m ± 0.5 μ M<br>10. Standard deviation of particle size s: 1 μ M<br>11. Dilution concentration: 1000-1500 capsules / ml<br>12. Test method: when the instrument is connected to the power supply to complete self inspection, the instrument has conducted environmental test on the purified water in accordance with the regulations. Turn the 10 μ m standard particle diluent back and forth forcefully for 20 times to make the particle distribution uniform. Take a certain amount of test sample (about 2 / 3 of the sample cup), place the sample cup on the test bench, and wait for the bubble to disappear, slowly turn on the mixer and adjust the mixing speed (moderate) )Close the sampling window door.<br>13. The instrument shall be tested in the 8-channel state. If the instrument is in the Pharmacopoeia test state, press the full channel test key once to enter the 8-channel test state. Press the start key, test 4 times, discard the first data, take the second, third and fourth data, record the particle mean of ≥ 8 μ m ≥ 10 μ m and ≥ 12 μ m, which shall meet the following sensor resolution calculation formula:<br>14. ≥ 10 μ M: including cumulative count of particles above 10 μ M.<br>15. ≥ 10 μ m - ≥ 12 μ M: cumulative count of particles containing more than 10 μ m minus cumulative count of particles containing more than 12 μ M. Also known as difference count, it refers to the number of particles between the channel particle size and the next higher channel particle size.<br>16. If the sensor resolution is measured<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: