 It is the operating company's full responsibility to ensure that the的简体中文翻译

 It is the operating company's ful

 It is the operating company's full responsibility to ensure that the start-up is performed safely by employees or other persons instructed to do so! Before start-up the operating company must make sure that all installation work has been completed by his employees or other persons instructed to do so.  It is the responsibility of the operating staff to read this operating manual and to perform all work arising correctly according to the given instructions. Before commissioning, the operating personnel must be informed about the operating elements, especially those concerning the EMERGENCY-STOP system of the machine! Before start-up make sure that there are no unauthorized persons near the machine, working on the machine and that no person is endangered by its running! Another start-up is only permissible ass soon as all defects and damage have been rectified. The safety devices and safety controls shall be checked and/or tested before start-up! The machine shall only be started up when safety devices are closed and/or fully functional!  All safety devices shall remain in position and/or functional during operation! It is principally forbidden to dismantle, switch off or bypass any safety devices! After completion of the installation work, the operating and maintaining personnel of the operating company will be instructed by qualified staff of the manufacturer. The operating company commits itself to instruct any new/additional maintenance staff with the same care in terms of the machine's operation and servicing with due regard to all safety regulations.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
确保由员工或受指示的其他人员安全地执行启动,这是运营公司的全部责任!<br>在启动之前,运营公司必须确保所有安装工作均已由其员工或受其指示的其他人员完成。<br>操作人员有责任阅读本操作手册,并按照给定的说明正确执行所有工作。<br>在调试之前,必须向操作人员告知操作要素,尤其是与机器的急停系统有关的要素!<br>在启动之前,请确保在机器附近没有未经授权的人员在机器上作业,并且没有任何人受到其运行的危险!<br>只有在纠正所有缺陷和损坏后,才允许再次启动。<br>在启动前,应检查和/或测试安全装置和安全控件!<br>只有在安全装置关闭和/或功能正常时,才可以启动机器!<br>在操作过程中,所有安全装置均应保持在原位和/或正常运行!<br>原则上禁止拆卸,关闭或绕过任何安全装置!<br>完成安装工作后,将由制造商的合格人员指导运营公司的操作和维护人员。<br>运营公司承诺在适当考虑所有安全规定的前提下,对机器的操作和维修方面的所有新人/其他维护人员进行同样的照顾。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
 运营公司的全部责任是确保启动工作由员工或其他指示这样做的人安全执行!<br> 在启动之前,运营公司必须确保所有安装工作均由其员工或指示这样做的其他人完成。<br> 操作人员有责任阅读本操作手册,并按照给定的说明正确执行所有工作。<br>调试前,必须告知操作人员操作要素,特别是有关机器紧急停止系统的操作要素!<br>在启动之前,请确保机器附近没有未经授权的人,在机器上工作,并且没有人因机器的运行而受到威胁!<br>只有纠正了所有的缺陷和损害,另一家初创公司才被允许。<br>安全装置和安全控制装置应在启动前进行检查和/或测试!<br>机器只有在安全装置关闭和/或完全工作时才能启动!<br>所有安全装置在运行期间应保持原位和/或功能!<br>主要禁止拆除、关闭或绕过任何安全设备!<br> 安装工作完成后,运营公司的运营和维护人员将由制造商的合格员工指导。<br> 运营公司承诺在机器的操作和维修方面给予任何新的/额外的维护人员同样的照顾,并适当考虑所有安全法规。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
运营公司应全权负责确保员工或其他指示人员安全启动!<br>在启动前,运营公司必须确保其员工或其他指示人员完成了所有安装工作。<br>操作人员有责任阅读本操作手册,并按照给定的说明正确执行所有工作。<br>调试前,必须向操作人员通报操作元件,特别是与机器紧急停机系统有关的操作元件!<br>启动前,确保机器附近没有未经授权的人员,在机器上工作,且机器运行不会危及任何人!<br>只有在所有缺陷和损坏得到纠正后,才允许重新启动。<br>启动前,应检查和/或测试安全装置和安全控制装置!<br>只有在安全装置关闭和/或完全功能时,机器才能启动!<br>所有安全装置在运行期间应保持在适当位置和/或功能状态!<br>主要禁止拆除、关闭或绕过任何安全装置!<br>安装工作完成后,运营公司的操作和维护人员将得到制造商合格人员的指导。<br>运营公司承诺,在适当考虑到所有安全法规的情况下,在机器操作和维修方面,以同样的谨慎方式指导任何新的/额外的维护人员。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: