9 TECHNICAL INFORMATION TO BE SUPPL

9 TECHNICAL INFORMATION TO BE SUPPLIEDThe following technical information shall be submitted with the offer:• Preliminary data sheets of all proposed cable types including:o Standard Drum Lengtho Maximum and minimum manufacturing drum lengths and weights of individual drums for each size and type of cableo Number and size of conductors making up the cross-sectional area of each coreo Insulation thicknesso Inner sheath diameter with maximum tolerance o Oversheath diameter with maximum tolerance o Minimum installation temperatureo Minimum bending radius at minimum installation temperatureo Weight per unit lengtho Current carrying capacity with specified ambient and installation conditionso Rated conductor temperatureo Maximum conductor temperatureo Resistance per unit lengtho Reactance per unit lengtho Capacitance per unit lengtho Short-circuit withstand capacity• Type test list for all proposed cable types• Preliminary test plan• Accessories data sheets• Installation and use constraints• Maintenance program• List of recommended spare parts.The following documents for all the equipment / components of the supply shall be provided along with the supply:• Final data sheets of all proposed cable types, including as minimum:o Standard Drum Lengtho Maximum and minimum manufacturing drum lengths and weights of individual drums for each size and type of cableo Number and size of conductors making up the cross-sectional area of each coreo Insulation thicknesso Inner sheath diameter with maximum tolerance o Oversheath diameter with maximum tolerance o Armour thicknesso Minimum installation temperatureo Minimum bending radius at minimum installation temperatureo Weight per unit lengtho Current carrying capacity with specified ambient and installation conditionso Rated conductor temperatureo Maximum conductor temperatureo Resistance per unit length

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

9 将提供的技术信息随报价应提供以下技术信息： •所有建议的电缆类型的初步数据表，包括： o标准滚筒长度 o每种尺寸和类型的滚筒的最大和最小制造长度以及单个滚筒的重量电缆 o构成每个芯线截面积的导体数量和尺寸 o绝缘厚度 o护套内径最大公差o护套直径最大公差o最小安装温度 o最小安装温度下的最小弯曲半径 o每单位长度的重量 o在规定的环境和安装条件下的载流量 o额定导体温度 o最高导体温度 o每单位长度的电阻o每单位长度的 电抗o每单位长度的 电容 o短路承受能力 •所有建议的电缆类型的类型测试清单 •初步测试计划 •附件数据表 •安装和使用限制条件 •维护程序 •推荐备件清单。 随电源一起提供以下所有设备/组件的文件： •所有建议的电缆类型的最终数据表，包括至少： o标准鼓长度 o每种尺寸和类型的电缆的最大和最小制造滚筒长度和单个滚筒的重量 o构成每个芯线截面积的导体的数量和尺寸 o绝缘厚度 o护套内径最大公差o护套直径最大公差o铠装厚度 o最低安装温度o最低安装温度下的 最小弯曲半径 o每单位长度的重量 o在指定的环境和安装条件下的载流量 o额定导体温度 o最高导体温度 o每单位长度的电阻

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

9 TECHNICAL INFORMATION TO BE SUPPLIED The following technical information shall be submitted with the offer: • Preliminary data sheets of all proposed cable types including: o Standard Drum Length o Maximum and minimum manufacturing drum lengths and weights of individual drums for each size and type of cable o Number and size of conductors making up the cross-sectional area of each core o Insulation thickness o Inner sheath diameter with maximum tolerance o Oversheath diameter with maximum tolerance o Minimum installation temperature o Minimum bending radius at minimum installation temperature o Weight per unit length o Current carrying capacity with specified ambient and installation conditions o Rated conductor temperature o Maximum conductor temperature o Resistance per unit length o Reactance per unit length o Capacitance per unit length o Short-circuit withstand capacity • Type test list for all proposed cable types • Preliminary test plan • Accessories data sheets • Installation and use constraints • Maintenance program • List of recommended spare parts. The following documents for all the equipment / components of the supply shall be provided along with the supply: • Final data sheets of all proposed cable types, including as minimum: o Standard Drum Length o Maximum and minimum manufacturing drum lengths and weights of individual drums for each size and type of cable o Number and size of conductors making up the cross-sectional area of each core o Insulation thickness o Inner sheath diameter with maximum tolerance o Oversheath diameter with maximum tolerance o Armour thickness o Minimum installation temperature o Minimum bending radius at minimum installation temperature o Weight per unit length o Current carrying capacity with specified ambient and installation conditions o Rated conductor temperature o Maximum conductor temperature o Resistance per unit length

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

9需提供的技术信息 下列技术信息应与报价一起提交： •建议的所有电缆类型，包括初步数据表： o标准滚筒长度 o每种尺寸和类型的电缆的最大和最小制造卷筒长度和重量 o构成每个线芯横截面积的导线的数量和尺寸 o绝缘厚度 o最大公差的内护套直径o最大公差的外护套直径o最低安装温度 o最低安装温度下的最小弯曲半径 o单位长度重量 o规定环境和安装条件下的载流能力 o额定导体温度 o最高导体温度 o单位长度电阻 o单位长度电抗 o单位长度电容 o短路耐受能力 •所有拟定电缆类型的型式试验清单 •初步试验计划 •附件数据表 •安装和使用限制 •维护计划 •推荐备件清单。 供货时应提供所有设备/部件的以下文件： •所有拟定电缆类型的最终数据表，至少包括： o标准滚筒长度 o每种尺寸和类型的电缆的最大和最小制造卷筒长度和重量 o构成每个线芯横截面积的导线的数量和尺寸 o绝缘厚度 o最大公差的内护套直径o最大公差的外护套直径o铠装厚度 o最低安装温度 o最低安装温度下的最小弯曲半径 o单位长度重量 o规定环境和安装条件下的载流能力 o额定导体温度 o最高导体温度 o单位长度电阻

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.