L’idole ne personnifie pas le dieu, et par conséquent ne trompe pas l’的简体中文翻译

L’idole ne personnifie pas le dieu,

L’idole ne personnifie pas le dieu, et par conséquent ne trompe pas l’adorateur qui n’y voit pas le dieu en personne. Bien au contraire, l’adorateur se sait l’artisan qui, de métal, de bois ou de pierres, a travaillé jusqu’ à offrir au dieu une image à voir pour qu’il consente à y prendre visage. Le divin ne produit pas l’idole, et ne se produit pas comme une idole. L’adorateur a parfaitement conscience que le dieu ne coïncide pas avec l’idole. Qu’y adore-t-il donc ? Le visage que veut bien y trouver le dieu, ou plutôt le divin. Plus exactement, peut-être, ce que l’homme, dans la cité ou la communauté, éprouve comme divin, comme le divin qui précède tout visage et toute image. Religieux, l’homme le devient en ménageant un visage au divin : il prend sur lui de façonner le visage, puis demande au divin de l’investir, aussi radicalement que possible, pour y devenir son dieu.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
偶像不是神的化身,因此不会欺骗没有亲眼看到神的崇拜者。相反,崇拜者知道他是金属、木头或石头的工匠,一直工作到向上帝提供一个形象供人观看,以便他同意接受面子。神不产生偶像,也不将自己产生为偶像。崇拜者完全意识到神与偶像不重合。他在那里崇拜什么?上帝想要在那里找到的面孔,或者更确切地说是神圣的。更确切地说,也许是城市或社区中的人所体验的神圣,就像在每张面孔和每幅图像之前的神圣一样。有宗教信仰的人通过为神留一张脸而变得如此:他自己负责塑造脸部,然后请求神尽可能彻底地投资他,
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
偶像不是神的化身,因此也不能欺骗不亲自看见神的敬拜者。相反,崇拜者知道自己是一个工匠,他用金属、木材或石头,努力给上帝一个形象,让他看到,这样他就可以面对它。神不造偶像,也不作偶像。崇拜者完全意识到上帝与偶像不符。他喜欢什么?上帝想要的脸,或者更确切地说,上帝想要的脸。更确切地说,也许,在城市或社区中,人们所经历的是神圣的,就像所有面孔和形象之前的神圣。作为一个虔诚的人,他通过向神性保留一张脸来做到这一点:他把塑造他的脸放在他身上,然后要求神性尽可能彻底地投资于他,成为他的上帝。<br>
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
偶像不是上帝的化身,因此也不欺骗崇拜者,崇拜者并不认为上帝是上帝本人。相反,崇拜者知道工匠,无论是金属、木材还是石头,都努力向上帝提供一个可以看到的图像,以便他能在上面看到自己的脸。神不生产偶像,也不像偶像那样发生。崇拜者充分意识到上帝与偶像并不一致他喜欢什么?上帝,或者更确切地说是上帝。更确切地说,也许是城市或社区里的人所感受到的上帝,就像任何面孔和形象之前的神一样。宗教上,人是通过向神留一张脸而变成这样的:他把脸塑造成自己的样子,然后要求神尽可能地投入,成为他的神。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: