首先，感谢您在百忙中抽出时间阅读我的辞职信。俗话说：天下无不散之筵席。

まず、忙しいスケジュールの中で、辞表をお読みいただき、ありがとうございました。ことわざにあるように：世界には常に宴会があります。個人的なキャリアプランといくつかの実際的な要因（日本のポストを離れる理由の簡単な説明）のため、慎重に検討した後、私は保持していた日本のポストをやめることにしました。<br>誠に申し訳ございませんが、このたび正式に辞任を申し出させていただき、大変申し訳ございませんでした。長い検討の末、難しい決断をしました。私の現在の日本での立場にふさわしい同僚がもっと増えると思います。

まず第一に、私の辞表を読むためにお忙しい時間を割いていただきありがとうございます。 ことわざにもあるように、世界は散在しています。 個人的なキャリア計画といくつかの現実的な要因(日本語のポストを辞める理由)のために、よく考え、私は日本語の仕事を辞めることにしました。<br>この時期に正式に辞任を申し出て、会社に迷惑をかけ、深くおわび申し上げます。 私は長い間、難しい決断をしました。 私の現在の日本語の仕事では、より適切な同僚がいると信じて、また、私のアプリケーションを承認してください。

まず、お忙しい中、時間を割いて私の辞表を読んでいただきありがとうございます。ことわざにも言われています。個人の職業計画といくつかの現実的な要素（簡単に日本語の職場を退職する原因を述べます）のため、熟考した結果、担当した日本語の職場の仕事を辞めることにしました。<br>残念ですが、この時に正式に辞職を申し出て、会社に迷惑をかけました。長い間考えた末に、難しい決定をしました。私の今の日本語の職場で、もっと適任の同僚がいると信じています。また私の申請を承認してください。<br>