It is difficult to properly judge t

It is difficult to properly judge the films via this way (email).There seem to be some inclusions showing in the pictures, but it is difficult to determine the exact dimensions. As the pipe is subject to ASME B31.1, some inclusions can be allowed per code.Also the RT report in our opinion does not clearly indicate an acceptance nor a rejection, it only points out indications in area 55-60 and 62-67 (pore weld?), as judged by a level II inspector.Concluding: (Only) in case the indications are outside the acceptance criteria of the ASME B31.1, then repairs would be necessaryHowever, we would recommend re-checking the RT films by an RT level III inspector, before initiating any repairs as we are dealing with P91 pipe material. If repair required then the Repair proposal method is grinding to remove inclusions and reweld. PWHT and RT according to SEPCO approved procedure onsite.It seems again this welding joint has performed RT for some months, judging from the date

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

这是很难正确判断通过这样的电影（电子邮件）。有显得有些夹杂物 中的图片展示，但很难确定准确的尺寸。由于管是受 ASME B31.1，一些夹杂物可以每码被允许。 此外，在我们看来，RT报告没有明确指出接受也不拒绝，只 指出了区域55-60和62-67（孔焊接？）适应症，作为判断一个II级巡视员。 结论： （只）的情况下，所述指示是ASME B31.1的验收标准之外，则修理 是必要的 。然而，我们建议通过RT III级检查器重新检查RT膜，前 启动任何修理，因为我们正在处理P91管材。 如果修复然后在需要修复的建议方法磨削去除夹杂物和 reweld。PWHT和RT根据SEPCO批准的程序现场。 似乎这一次焊接接头已经进行RT数月，从日期来看

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

很难通过这种方式（电子邮件）正确判断电影。似乎有一些内含物 显示在图片中，但很难确定确切的尺寸。由于管道受 ASME B31.1，每个代码可以允许某些包含。 此外，我们认为RT报告没有明确表明接受或拒绝，它只 指出区域 55-60 和 62-67（孔焊？）的指示，由二级检验员判断。 总结： （仅限）如果指示超出 ASME B31.1 的验收标准，则进行维修 将是必要的 但是，我们建议由 RT 级 III 级检查器重新检查 RT 影片，在此之前 在我们处理 P91 管道材料时启动任何维修。 如果需要维修，则维修方案方法正在磨削以移除夹杂物， 重新焊接。PWHT 和 RT 根据 SEPCO 现场批准的程序。 似乎再次这个焊接接头已经执行RT几个月，从日期

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

通过这种方式（电子邮件）很难正确地判断电影。似乎有些内容 在图片中显示，但很难确定确切的尺寸。因为管道受 ASME B31.1，根据规范允许有一些夹杂物。 另外，我们认为RT报告并没有明确表示接受或拒绝，它只是 指出55-60和62-67区域（孔焊？），由二级检查员判断。 结论： （仅）如果显示超出了ASME B31.1的验收标准，则修理 是必要的 但是，我们建议由一名三级RT检查员在 在处理P91管道材料时，开始进行任何维修。 如果需要修复，则修复建议方法是研磨以去除夹杂物和 重新焊接。根据SEPCO批准的现场程序进行焊后热处理和射线检测。 从日期上看，这个焊接接头似乎又进行了几个月的射线检测

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.