直到现在，人们还一直认为男性和女性在数学与科学方面的差异是由生物学因素

直到现在，人们还一直认为男性和女性在数学与科学方面的差异是由生物学因素所造成的。换言之，男女大脑存在着差异，因而他们都有各自更适合做的事情。有证据表明：男孩数学能力突出，女孩语言技巧能力较强。然而，这些差异真的是由生物学因素造成的，还是由于某些其他因素呢？比如，男孩早期就有机会摆弄玩具，这些玩具涉及许多数学与科学的专业知识；而女孩却在入学开始学习数学与科学知识之前仍是一张白纸。因此男性通常数学与科学学得更好就不足为奇了。

直到现在，人们还一直认为男性和女性在数学与科学方面的差异是由生物学因素所造成的。 换言之，男女大脑存在着差异，因而他们都有各自更适合做的事情。 有证据表明：男孩数学能力突出，女孩语言技巧能力较强。 然而，这些差异真的是由生物学因素造成的，还是由于某些其他因素呢？ 比如，男孩早期就有机会摆弄玩具，这些玩具涉及许多数学与科学的专业知识；而女孩却在入学开始学习数学与科学知识之前仍是一张白纸。 因此男性通常数学与科学学得更好就不足为奇了。

Until now, it has been thought that the differences between men and women in mathematics and science are caused by biological factors. In other words, there are differences between men's and women's brains, so they have their own more suitable things to do. There is evidence that boys have outstanding mathematical ability and girls have strong language skills. However, are these differences really caused by biological factors or some other factors? For example, boys have the opportunity to play with toys in the early stage, which involve many mathematical and scientific expertise, while girls are still a blank sheet of paper before entering school to learn mathematics and science. So it's not surprising that men usually do better in math and science.<br>