真空密封膜铺设时需注意以下问题:(1)土工布铺设前要认真清理平整砂垫层,拣除贝壳及带尖角石子,填平插塑料排水板时留下的空洞。土工布铺设好后铺的英语翻译

真空密封膜铺设时需注意以下问题:(1)土工布铺设前要认真清理平整砂垫层

真空密封膜铺设时需注意以下问题:(1)土工布铺设前要认真清理平整砂垫层,拣除贝壳及带尖角石子,填平插塑料排水板时留下的空洞。土工布铺设好后铺真空膜。(2)膜的大小在加工时应考虑埋入密封沟的部分,留有足够的余地,为保证密封效果,密封膜铺2层。(3)密封膜热合时采用双热合缝的平搭接,搭接宽度应大于15 cm。(4)铺设时,要顺风向把膜展开,膜不宜拉得太紧,每边比图纸尺寸要放出4 m,展开后每层要进行检查修补。铺设时一般自一边开始,几层一道依顺序同时由近及远进行铺设。(5)现场粘贴时应保持粘结部位的清洁。粘贴时要自上而下沿粘缝后退进行。在缝下垫1~2 m长的条形木板,上胶后要用力压紧,然后将木板抽出后移,依次沿缝向后进行粘接。注意刚粘接的部位不能马上受力。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Pay attention to the following problems when laying the vacuum sealing film: <br>(1) Before laying the geotextile, carefully clean the flat sand cushion, remove the shells and sharp stones, and fill the holes left when inserting the plastic drainage board. After laying the geotextile, lay the vacuum film. <br>(2) The size of the membrane should be considered to be buried in the sealing groove during processing, leaving enough room. In order to ensure the sealing effect, the sealing membrane is laid with 2 layers. <br>(3) When the sealing film is heat-sealed, a flat lap joint with double heat sealing seams shall be used, and the lap width shall be greater than 15 cm. <br>(4) When laying, the film should be unfolded in the wind direction, the film should not be pulled too tight, each side should be released 4 m larger than the drawing size, and each layer should be checked and repaired after unfolding. Laying generally starts from one side, and several layers are laid in sequence from near to far. <br>(5) Keep the bonding parts clean when pasting on site. When pasting, move back and forth along the seam from top to bottom. Under the seam, the strip wood board with a length of 1 ~ 2 m should be pressed firmly after being glued, and then the wood board should be drawn out and moved back, and then adhered in turn along the seam. Note that the newly bonded parts cannot be stressed immediately.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
The following issues should be noted when laying a vacuum sealing film:<br>(1) Before laying the earthen cloth, we should carefully clean the flat sand mat layer, remove the shells and with pointed-horned stones, fill the hole left by the plastic drainage plate. The earthen cloth is laid and laid with vacuum film.<br>(2) the size of the film in the processing should be considered buried in the sealing ditch part, leaving enough room, in order to ensure the sealing effect, sealing film spread 2 layers.<br>(3) When the sealing film is hot-combined, the flat tie-up of a double heat seam is used, and the tie-up width should be greater than 15 cm.<br>(4) Laying, to the wind to spread the film, the film should not be pulled too tightly, each side than the drawing size to release 4 m, after the expansion of each layer to check repair. Laying generally from one side to one side, several layers together in order at the same time by near and far laying.<br>(5) Keep the bonding area clean when pasting on site. Paste from top to bottom along the mucous seam. In the seam pad 1 to 2 m long strip board, after gluing to press hard, and then the board pulled out and moved, followed by the seam back bonding. Note that the newly bonded area cannot be forced immediately.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Attention shall be paid to the following problems when laying the vacuum sealing film:<br>(1) Before laying the geotextile, the sand cushion shall be carefully cleaned and leveled, the shells and sharp stones shall be removed, and the cavities left when inserting the plastic drainage board shall be filled. After the geotextile is laid, the vacuum membrane is laid.<br>(2) When processing the size of the membrane, the part buried in the sealing groove shall be considered, and enough space shall be reserved. In order to ensure the sealing effect, the sealing membrane shall be paved with two layers.<br>(3) When the sealing film is hot closed, the flat lap joint of double hot seams shall be used, and the lap width shall be greater than 15 cm.<br>(4) When laying, the membrane shall be unfolded along the wind direction. The membrane shall not be pulled too tightly. Each side shall be set out 4 m larger than the drawing size. After unfolding, each layer shall be inspected and repaired. Laying generally starts from one side, several layers are laid from near to far at the same time in sequence.<br>(5) Keep the bonding parts clean when pasting on site. Paste from top to bottom along the seam back. Pad a strip board with a length of 1-2 m under the joint, press it firmly after gluing, then pull out the board and move it backward, and then bond it back along the joint. Note that the newly bonded part cannot be stressed immediately.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: